Лопасть - перевод с русского на английский
blade, vane, paddle, peel
Основные варианты перевода слова «лопасть» на английский
- blade |bleɪd| — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист лопасть долота — drilling bit blade
лопасть турбины — turbine blade
лопасть мешалки — agitator blade
- vane |veɪn| — флюгер, лопасть, лопатка, стабилизатор, диоптр, стабилизатор авиабомбы лопасть турбины — turbine blade
лопасть мешалки — agitator blade
машущая лопасть — flapping blade
рабочая лопасть — cover blade
холостая лопасть — antiflicker blade
наклонная лопасть — raked blade
сложённая лопасть — blade folded back
лопасть движителя — propulsor blade
лопасть смесителя — internal mixer blade
лопасть без крутки — zero-twist blade
нагрузка на лопасть — blade load
закручивать лопасть — to twist the blade
саблевидная лопасть — scimitar-curved blade
эффективная лопасть — efficient blade
направляющая лопасть — lead blade
фиксированная лопасть — fixed blade
прямоугольная лопасть — rectangular blade
сигмоидальная лопасть — sigmoidal blade
лопасть гребного винта — screw-propeller blade
перемешивающая лопасть — stirring blade
непрямоугольная лопасть — nonrectangular blade
лопасть воздушного винта — propeller blade
лопасть винтовентилятора — prop-fan blade
поворачивающаяся лопасть — turning blade
лопасть поворотного винта — tilt rotor blade
упругая на кручение лопасть — torsionally flexible blade
жёсткая на кручение лопасть — torsionally rigid blade
жёстко закрепленная лопасть — cantilevered blade
а) лопасть весла; б) ав. лопасть винта — the blade of an oar
ещё 27 примеров свернуть рабочая лопасть — cover blade
холостая лопасть — antiflicker blade
наклонная лопасть — raked blade
сложённая лопасть — blade folded back
лопасть движителя — propulsor blade
лопасть смесителя — internal mixer blade
лопасть без крутки — zero-twist blade
нагрузка на лопасть — blade load
закручивать лопасть — to twist the blade
саблевидная лопасть — scimitar-curved blade
эффективная лопасть — efficient blade
направляющая лопасть — lead blade
фиксированная лопасть — fixed blade
прямоугольная лопасть — rectangular blade
сигмоидальная лопасть — sigmoidal blade
лопасть гребного винта — screw-propeller blade
перемешивающая лопасть — stirring blade
непрямоугольная лопасть — nonrectangular blade
лопасть воздушного винта — propeller blade
лопасть винтовентилятора — prop-fan blade
поворачивающаяся лопасть — turning blade
лопасть поворотного винта — tilt rotor blade
упругая на кручение лопасть — torsionally flexible blade
жёсткая на кручение лопасть — torsionally rigid blade
жёстко закрепленная лопасть — cantilevered blade
а) лопасть весла; б) ав. лопасть винта — the blade of an oar
угловая лопасть — angle vane
лопасть крыльчатки — impeller face vane
лопасть-успокоитель — stilling vane
- paddle |ˈpædl| — весло, лопатка, лопасть, затвор, гребля, гребок, байдарочное весло, ласт лопасть крыльчатки — impeller face vane
лопасть-успокоитель — stilling vane
лопасть ротора сортировки — screen vane
лопасть турбины турбобура — turbine vane
аксиальная лопасть вентилятора — axial flow vane
лопасть крыльчатки; лопатка колеса — impeller vane
направляющая лопасть фильтра-циклона — cyclone filter vane
подвижная лопасть направляющего аппарата — adjustable guide vane
спиральная лопасть завихрителя; спиральная лопасть — serpentine vane
перемешивающая лопасть; лопастная мешалка; лопасть мешалки — agitating vane
регулирующая лопатка; регулируемая лопатка; поворотная лопасть — adjustable vane
неподвижная лопасть направляющего аппарата; неподвижная лопасть — fixed guide vane
вращающаяся направляющая лопасть; вращающаяся направляющая лопатка — rotating guide vane
лопасть входного направляющего аппарата; входной направляющий аппарат — inlet guide vane
ещё 12 примеров свернуть лопасть турбины турбобура — turbine vane
аксиальная лопасть вентилятора — axial flow vane
лопасть крыльчатки; лопатка колеса — impeller vane
направляющая лопасть фильтра-циклона — cyclone filter vane
подвижная лопасть направляющего аппарата — adjustable guide vane
спиральная лопасть завихрителя; спиральная лопасть — serpentine vane
перемешивающая лопасть; лопастная мешалка; лопасть мешалки — agitating vane
регулирующая лопатка; регулируемая лопатка; поворотная лопасть — adjustable vane
неподвижная лопасть направляющего аппарата; неподвижная лопасть — fixed guide vane
вращающаяся направляющая лопасть; вращающаяся направляющая лопатка — rotating guide vane
лопасть входного направляющего аппарата; входной направляющий аппарат — inlet guide vane
вращающаяся лопасть — revolving paddle
лопасть гребного колеса — wheel paddle
лопасть управления питателя — feeder control paddle
лопасть гребного колеса — wheel paddle
лопасть управления питателя — feeder control paddle
лопасть мальтийского креста — maltese cross paddle
лопасть гребного колеса; лопасть — paddle float
лопасть ворошителя; лопасть мешалки — agitator paddle
лопасть датчика управления питателя — feeder control sensor paddle
поворотная лопасть; подвижная лопасть — moving paddle
лопасть гребного колеса; лопасть; плица — paddle board
панель солнечных батарей; лопасть; панель — solar paddle
смесительная лопасть; лопасть смесителя; лопастная мешалка — mixing paddle
поворотная лопасть или поворотная плица; поворотная лопасть — feathering paddle
лопасть с солнечными элементами; панель с солнечными элементами — solar celled paddle
ещё 10 примеров свернуть лопасть гребного колеса; лопасть — paddle float
лопасть ворошителя; лопасть мешалки — agitator paddle
лопасть датчика управления питателя — feeder control sensor paddle
поворотная лопасть; подвижная лопасть — moving paddle
лопасть гребного колеса; лопасть; плица — paddle board
панель солнечных батарей; лопасть; панель — solar paddle
смесительная лопасть; лопасть смесителя; лопастная мешалка — mixing paddle
поворотная лопасть или поворотная плица; поворотная лопасть — feathering paddle
лопасть с солнечными элементами; панель с солнечными элементами — solar celled paddle
Смотрите также
лопасть батана — slay sword
лопасть шпинделя — spade half coupling
мешальная лопасть — ragging arm
лопасть вентилятора — air-vane
лопасть разбрасывателя — spreader arm
лопасть водяного колеса — ladle board
мешальная лопасть; гребок — rabble arm
задняя тергальная лопасть — posterior notal process
усиленная эластичная лопасть — heavy-duty flex plate
секторная лопасть обтюратора — shutter sector
лопасть шпинделя — spade half coupling
мешальная лопасть — ragging arm
лопасть вентилятора — air-vane
лопасть разбрасывателя — spreader arm
лопасть водяного колеса — ladle board
мешальная лопасть; гребок — rabble arm
задняя тергальная лопасть — posterior notal process
усиленная эластичная лопасть — heavy-duty flex plate
секторная лопасть обтюратора — shutter sector
менять лопасть воздушного винта — to reblade the propeller
лопасть смесителя; лопасть мешалки — mixer arm
смеситель с мешалкой, имеющий спиральную лопасть — ribbon mixer
подпружиненная лопасть ротационного компрессора — spring-loaded divider
седло, разделяющее сифонную лопасть; сифонное седло — siphonal saddle
ребро стабилизатора бурильной колонны; центрирующая лопасть — stabilizer rib
сила, действующая на лопасть гребного винта в плоскости диска — blade-disc force
опускать лопасть весла в воду для гребка; пойти на попятный; войти в воду — take water
ещё 8 примеров свернуть лопасть смесителя; лопасть мешалки — mixer arm
смеситель с мешалкой, имеющий спиральную лопасть — ribbon mixer
подпружиненная лопасть ротационного компрессора — spring-loaded divider
седло, разделяющее сифонную лопасть; сифонное седло — siphonal saddle
ребро стабилизатора бурильной колонны; центрирующая лопасть — stabilizer rib
сила, действующая на лопасть гребного винта в плоскости диска — blade-disc force
опускать лопасть весла в воду для гребка; пойти на попятный; войти в воду — take water
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- palm |pɑːm| — ладонь, пальма, пальмовое дерево, пальмовая ветвь, победа, триумф пригоршня — palm tree
- bucket |ˈbʌkɪt| — ведро, бадья, грейфер, черпак, ковш экскаватора, лопатка, поршень насоса лопасть рабочего колёса — runner bucket
- lobe |ləʊb| — доля, кулачок, доля мозга, мочка уха глазная лопасть — ocular lobe
сифонная лопасть — siphonal lobe
антисифонная лопасть — antisiphonal lobe
сифонная лопасть — siphonal lobe
антисифонная лопасть — antisiphonal lobe
протоцеребральная лопасть — protocerebral lobe
лопасть орогенической зоны — lobe of orogenic belt
солифлюкционная лопасть; солифлюкционный язык — solifluction lobe
лопасть, возникающая на основных лопастях и седлах аммонитов — adventive lobe
ещё 4 примера свернуть лопасть орогенической зоны — lobe of orogenic belt
солифлюкционная лопасть; солифлюкционный язык — solifluction lobe
лопасть, возникающая на основных лопастях и седлах аммонитов — adventive lobe
Примеры со словом «лопасть»
Лопасти вращаются со скоростью сто оборотов в минуту.
The blades spin at 100 rotations per minute.
