Диск - перевод с русского на английский
disk, disc, dial, blade, turntable, discus, limb, disci, drive
Основные варианты перевода слова «диск» на английский
- disk |dɪsk| — диск, круг, магнитный диск, патефонная пластинка, грампластинка мини-диск — miniature disk
диск пилы — sawing disk
диск-жокей — disc jockey брит., disk jockey амер.
- disc |dɪsk| — диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка диск пилы — sawing disk
диск-жокей — disc jockey брит., disk jockey амер.
диск винта — disk area
чистый диск — blank disk
гибкий диск — flexible disk
лунный диск — lunar disk
диск звезды — stellar disk
диск поршня — piston disk
сменный диск — removable disk
щелевой диск — slotted disk
плужный диск — plough disk
диск турбины — turbine disk
компакт-диск — compact disk
рабочий диск — temporary disk
учебный диск — tutorial disk
диск Нипкова — exploring disk
счётный диск — disk slide rule
текущий диск — current disk drive
пылевой диск — dust disk
диск с шипами — disk with spines
исходный диск — original disk
диск дозатора — feeding disk
открытый диск — open disk
литерный диск — printing disk
рыхлящий диск — ripper disk
колесный диск — wheel disk
листовой диск — leaf disk
заточить диск — sharpen a disk
восковой диск — wax disk
ещё 27 примеров свернуть чистый диск — blank disk
гибкий диск — flexible disk
лунный диск — lunar disk
диск звезды — stellar disk
диск поршня — piston disk
сменный диск — removable disk
щелевой диск — slotted disk
плужный диск — plough disk
диск турбины — turbine disk
компакт-диск — compact disk
рабочий диск — temporary disk
учебный диск — tutorial disk
диск Нипкова — exploring disk
счётный диск — disk slide rule
текущий диск — current disk drive
пылевой диск — dust disk
диск с шипами — disk with spines
исходный диск — original disk
диск дозатора — feeding disk
открытый диск — open disk
литерный диск — printing disk
рыхлящий диск — ripper disk
колесный диск — wheel disk
листовой диск — leaf disk
заточить диск — sharpen a disk
восковой диск — wax disk
сухой диск — dry disc
диск в сборе — disc assembly
жёсткий диск — rigid disc
- dial |ˈdaɪəl| — циферблат, диск, солнечные часы, лимб, круговая шкала, горный компас диск в сборе — disc assembly
жёсткий диск — rigid disc
диск сигнала — disc signal
ведомый диск — driven disc
ведущий диск — driving disc
плоский диск — flat disc
опорный диск — mounting disc
диск датчика — pickup disc
упорный диск — retaining disc
золотой диск — gold disc
записать диск — to cut a disc
сместить диск — to slip a disc
цифровой диск — digital disc
нажимной диск — pressure disc
сплошной диск — solid disc
стальной диск — steel disc
приводной диск — actuating disc
тормозной диск — brake disc plate
пружинный диск — spring disc
солнечный диск — sun disc
пробойный диск — rapture disc
секторный диск — sector disc
диск детонатора — detonator disc
контактный диск — contact disc
диск регулятора — control disc
желобчатый диск — groove disc
внутренний диск — inner disc
стояночный диск — parking disc
отпадающий диск — falling disc
ещё 27 примеров свернуть ведомый диск — driven disc
ведущий диск — driving disc
плоский диск — flat disc
опорный диск — mounting disc
диск датчика — pickup disc
упорный диск — retaining disc
золотой диск — gold disc
записать диск — to cut a disc
сместить диск — to slip a disc
цифровой диск — digital disc
нажимной диск — pressure disc
сплошной диск — solid disc
стальной диск — steel disc
приводной диск — actuating disc
тормозной диск — brake disc plate
пружинный диск — spring disc
солнечный диск — sun disc
пробойный диск — rapture disc
секторный диск — sector disc
диск детонатора — detonator disc
контактный диск — contact disc
диск регулятора — control disc
желобчатый диск — groove disc
внутренний диск — inner disc
стояночный диск — parking disc
отпадающий диск — falling disc
диск сотен — hundreds dial
диск десятков — tens dial
игольный диск — dial section
- blade |bleɪd| — лезвие, лопасть, диск, клинок, полотно, перо, крыло, травинка, лист диск десятков — tens dial
игольный диск — dial section
диск управления — control dial
установочный диск — feeder dial
диск номеронабирателя — calling dial
диск набора параметров — alpha dial
установочный диск сотен — feeder hundreds dial
установочный диск десятков — feeder tens dial
шкала счётчика; счётный диск — counter dial
диск единиц (в счетном прборе) — units dial
номерной диск номеронабирателя — fixed dial plate
заводной диск номеронабирателя — rotatable dial plate
игольный диск; риппшайба; раппшайба — transfer dial
номеронабиратель связь; наборный диск связь — dial telecom.
плита игольного диска; диск номеронабирателя; градуированный диск — dial plate
круговая шкала с делениями; градуированная шкала; градуированный диск — graduated dial
ещё 14 примеров свернуть установочный диск — feeder dial
диск номеронабирателя — calling dial
диск набора параметров — alpha dial
установочный диск сотен — feeder hundreds dial
установочный диск десятков — feeder tens dial
шкала счётчика; счётный диск — counter dial
диск единиц (в счетном прборе) — units dial
номерной диск номеронабирателя — fixed dial plate
заводной диск номеронабирателя — rotatable dial plate
игольный диск; риппшайба; раппшайба — transfer dial
номеронабиратель связь; наборный диск связь — dial telecom.
плита игольного диска; диск номеронабирателя; градуированный диск — dial plate
круговая шкала с делениями; градуированная шкала; градуированный диск — graduated dial
бескорпусной режущий диск — unmounted saw blade
диск с внешней режущей кромкой — peripheral blade
диск с алмазной режущей кромкой — diamond blade
- turntable |ˈtɜːrnteɪbl| — проигрыватель, поворотный круг, диск диск с внешней режущей кромкой — peripheral blade
диск с алмазной режущей кромкой — diamond blade
диск с внутренней режущей кромкой — annular blade
диск для фрикционной резки; полотно фрикционной пилы — friction blade
диск для резки полупроводниковых слитков на пластины — slicer blade
диск для резки полупроводниковых пластин на кристаллы — dicing blade
диск с алмазной режущей кромкой сформированной спеканием — sintered-diamond blade
диск для резки полупроводниковых слитков на пластины; строгальный нож — slicing blade
диск с алмазной режущей кромкой полученный электролитическим осаждением — electrodeposited diamond blade
консольный рычаг, поддерживающий диск портативной механизированной пилы — blade arm
ещё 8 примеров свернуть диск для фрикционной резки; полотно фрикционной пилы — friction blade
диск для резки полупроводниковых слитков на пластины — slicer blade
диск для резки полупроводниковых пластин на кристаллы — dicing blade
диск с алмазной режущей кромкой сформированной спеканием — sintered-diamond blade
диск для резки полупроводниковых слитков на пластины; строгальный нож — slicing blade
диск с алмазной режущей кромкой полученный электролитическим осаждением — electrodeposited diamond blade
консольный рычаг, поддерживающий диск портативной механизированной пилы — blade arm
проигрыватель, диск которого лежит на воздушной подушке — air-bearing turntable
- discus |ˈdɪskəs| — диск, метание диска метнуть диск [копьё] — to throw the discus [the javelin]
бросать, метать диск — to throw the discus
- drive |draɪv| — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, передача, удар, катание бросать, метать диск — to throw the discus
подключать диск — map a drive
физический диск — physical drive
подчиненный диск — slave drive
физический диск — physical drive
подчиненный диск — slave drive
гибкий ведущий диск — flex drive plate
переназначенный диск — redirected drive
переход на другой диск — logging on to drive
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
локальный жесткий диск — local hard drive
подходящий ведущий диск — suitable drive plate
подключать сетевой диск — map network drive
кэш-накопитель; кэш-диск — cache drive
подключённый сетевой диск — mapped network drive
диск-жокей утренних передач — morning drive personality
ведущий привод; ведущий диск — master drive
подключить диск; подключать диск — map drive
ведущий диск подходящего размера — suitable size drive plate
дисковод по умолчанию; текущий диск — default drive
логический дисковод; логический диск — logical drive
присоединять диск; присоединить диск — mount drive
подключить сетевой диск; подключать сетевой диск — map a network drive
подключение сетевого диска; подключающий сетевой диск — mapping a network drive
диск, на котором создаются тома сжатых дисков; основной диск; хост-диск — host drive
организовывать наступление; предпринимать наступление; присоединить диск — mount a drive
ещё 20 примеров свернуть переназначенный диск — redirected drive
переход на другой диск — logging on to drive
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
локальный жесткий диск — local hard drive
подходящий ведущий диск — suitable drive plate
подключать сетевой диск — map network drive
кэш-накопитель; кэш-диск — cache drive
подключённый сетевой диск — mapped network drive
диск-жокей утренних передач — morning drive personality
ведущий привод; ведущий диск — master drive
подключить диск; подключать диск — map drive
ведущий диск подходящего размера — suitable size drive plate
дисковод по умолчанию; текущий диск — default drive
логический дисковод; логический диск — logical drive
присоединять диск; присоединить диск — mount drive
подключить сетевой диск; подключать сетевой диск — map a network drive
подключение сетевого диска; подключающий сетевой диск — mapping a network drive
диск, на котором создаются тома сжатых дисков; основной диск; хост-диск — host drive
организовывать наступление; предпринимать наступление; присоединить диск — mount a drive
Смотрите также
диск связи — coupling discrimination
диск навоя — flange of a loom beam
диск колёса — wheel web
диск тормоза — brake puck
диск-алгебра — disk-algebra
счетный диск — circular slide rule
защитный диск — plant blocker wheel
отрезной диск — cuttoff discrimination
шоу диск-жокея — disk-jockey show
мерильный диск — notched bowl
диск навоя — flange of a loom beam
диск колёса — wheel web
диск тормоза — brake puck
диск-алгебра — disk-algebra
счетный диск — circular slide rule
защитный диск — plant blocker wheel
отрезной диск — cuttoff discrimination
шоу диск-жокея — disk-jockey show
мерильный диск — notched bowl
диск диафрагмы — turret siaphragm
буквенный диск — letter wheel
системный диск — system residence desk
кодирующий диск — code wheel
прядильный диск — godet wheel
диск обтюратора — light-chopper wheel
защищённый диск — copyprotected discrimination
прикаточный диск — stitcher wheel
ботворежущий диск — topper wheel
видеокомпакт-диск — video compact-disk
аудиокомпакт-диск — audio compact-disk
диск измельчителя — chopping flywheel rotor
диск видеоголовок — head wheel
имагинальный диск — imaginal bud
диск параллаксера — azimuth difference scale
подкапывающий диск — digging wheel
прореживающий диск — thinner head
винчестерский диск — data module
диск светофильтров — filter turret
комбинаторный диск — combiner wheel
ещё 20 примеров свернуть буквенный диск — letter wheel
системный диск — system residence desk
кодирующий диск — code wheel
прядильный диск — godet wheel
диск обтюратора — light-chopper wheel
защищённый диск — copyprotected discrimination
прикаточный диск — stitcher wheel
ботворежущий диск — topper wheel
видеокомпакт-диск — video compact-disk
аудиокомпакт-диск — audio compact-disk
диск измельчителя — chopping flywheel rotor
диск видеоголовок — head wheel
имагинальный диск — imaginal bud
диск параллаксера — azimuth difference scale
подкапывающий диск — digging wheel
прореживающий диск — thinner head
винчестерский диск — data module
диск светофильтров — filter turret
комбинаторный диск — combiner wheel
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- plate |pleɪt| — плита, тарелка, пластинка, лист, анод, печатная форма, листовая сталь ножевой диск — circular-beater plate
номерной диск — number plate
шкальный диск — scale plate
- slice |slaɪs| — ломтик, часть, ломоть, доля, тонкий слой, широкий нож, неправильный удар номерной диск — number plate
шкальный диск — scale plate
прижимный диск — coaptation plate
кулачковый диск — cam plate
спиральный диск — scroll plate
поворотный диск — revolving plate
диск прерывателя — breaker plate
кривошипный диск — crank plate
грануляционный диск — pelletizing plate
диск распределителя — plate distributor
цельное колесо; диск — plate wheel
бронзовый диск муфты — bronze clutch plate
деформированный диск — warped plate
диск храпового колеса — ratchet plate
диск фрикционной муфты — clutch friction plate
ведущий диск фрикциона — clutch driving plate
приводной диск магнето — magneto" driving plate
опорный тормозной диск — end brake plate
диск тормозного пакета — brake pack plate
диск муфты заднего хода — reverse clutch plate
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
бронзовый нажимной диск — bronze pressure plate
нажимной тормозной диск — brake pressure plate
диск на шариковых опорах — ball plate
неподвижный упорный диск — stationary outer plate carrier
металлокерамический диск — ceramet plate
диск муфты переднего хода — forward clutch plate
подвижный фрикционный диск — movable friction plate
параболический диск колёса — wheel parabolic plate
ещё 27 примеров свернуть кулачковый диск — cam plate
спиральный диск — scroll plate
поворотный диск — revolving plate
диск прерывателя — breaker plate
кривошипный диск — crank plate
грануляционный диск — pelletizing plate
диск распределителя — plate distributor
цельное колесо; диск — plate wheel
бронзовый диск муфты — bronze clutch plate
деформированный диск — warped plate
диск храпового колеса — ratchet plate
диск фрикционной муфты — clutch friction plate
ведущий диск фрикциона — clutch driving plate
приводной диск магнето — magneto" driving plate
опорный тормозной диск — end brake plate
диск тормозного пакета — brake pack plate
диск муфты заднего хода — reverse clutch plate
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
бронзовый нажимной диск — bronze pressure plate
нажимной тормозной диск — brake pressure plate
диск на шариковых опорах — ball plate
неподвижный упорный диск — stationary outer plate carrier
металлокерамический диск — ceramet plate
диск муфты переднего хода — forward clutch plate
подвижный фрикционный диск — movable friction plate
параболический диск колёса — wheel parabolic plate
тонкий диск — round slice
- ROM |rɑːm| — цыган постоянное запоминающее устройство на компакт-дисках; лазерный диск — cd rom
Примеры со словом «диск»
Перейдите на диск D.
Go into your D drive.
Не трогай мои диски!
Don't touch my CDs!
Перенесите данные на диск.
Transfer the data onto a disk.
Сколько места на каждом диске?
How much space is there on each disk?
Я разломил диск на две половинки.
I snapped the disk in two.
Данные были записаны на мини-диск .
The data were recorded on a Sony Minidisc.
Скопируйте этот файл на жёсткий диск.
Copy the file to your hard drive.
Я не смог вытащить диск из компьютера.
I couldn't get the disk out of the computer.
Кто стер файлы с моего жесткого диска?
Who erased the files from my hard disk?
Я дефрагментировал свой жёсткий диск.
I defragmented my hard drive.
Эй! Тот компакт-диск не трогать, он мой!
Hey! Hands off that CD! It's mine!
Новый компакт-диск P Diddy — просто бомба.
That new P Diddy CD is the bomb.
