Стимул - перевод с русского на английский

stimulus, incentive, impetus, inducement, spur, drive, stimulant, fillip

Основные варианты перевода слова «стимул» на английский

- stimulus |ˈstɪmjələs|  — стимул, раздражитель, влияние, побудитель, возбуждающий фактор
слабый стимул — weak stimulus
стимул-мишень — target stimulus
сходный стимул — similar stimulus
ещё 27 примеров свернуть
- incentive |ɪnˈsentɪv|  — стимул, побуждение
сильный стимул — powerful / strong incentive
большой стимул — great incentive
рыночный стимул — market-based incentive
ещё 26 примеров свернуть
- impetus |ˈɪmpɪtəs|  — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила
получить стимул — to gain impetus
торговый стимул — selling impetus
временный стимул — temporary impetus
стимул технического прогресса — impetus to technological progress
сознательно используемый стимул — discrete impetus
- inducement |ɪnˈduːsmənt|  — побуждение, стимул, побуждающий мотив, приманка
экономический стимул — economic inducement
ценовая приманка; ценовой стимул — price inducement
сильный стимул, сильное побуждение — strong inducement
- spur |spɜːr|  — шпора, стимул, побуждение, подъездная ветка, отросток, уступ, спорынья
стимулирующая роль конкуренции; стимул, даваемый конкуренцией — spur of competition
- stimulation |ˌstɪmjəˈleɪʃən|  — стимуляция, возбуждение, поощрение
стимулирующий импульс; стимул — stimulation pulse

Смотрите также

стимул — excitatory agent
боевой стимул — reasoning for fight
ключевой стимул — key-stimulus
вызванный стимул — response-produced cue
внутренний стимул — inner push
творческий стимул — creative juices
у него есть сильный стимул — he is highly motivated
связь стимул-реакция; стимул-реакция — stimulus-response
стимул, позволяющий опознать хищника — predator releaser
полидетерминантный антигенный стимул — unlimited challenge
ещё 13 примеров свернуть

Примеры со словом «стимул»

Не было стимула работать больше.
There was no impetus to work harder.

Фильм стал стимулом к обсуждению.
The movie was a stimulant to discussion.

У нас не было стимула работать больше.
We had no inducement to work harder.

У неё есть мощный стимул добиться успеха.
She has tremendous drive toward success.

Его одобрение послужило дополнительным стимулом.
His approval was an added fillip.

Это обеспечило стимул для дальнейших исследований.
It provided the spur to further research.

Денежная премия служит мощным стимулом для работников.
The cash bonus provides a powerful incentive to workers.

Стимул способствует возникновению отсроченного импульса.
The stimulus facilitates a delayed impulse

Ему предлагали денежные подарки и другие материальные стимулы.
They offered him gifts of money and other encouragements.

Такое повышение заработной платы стало стимулом для производства.
The pay raise was a stimulus for production.

Повлияли ли на его решение какие-либо незаконные финансовые стимулы?
Was his decision influenced by any illegal financial inducements?

Работникам предложили премию в качестве стимула закончить проект в срок.
Employees were offered a bonus as an inducement to finish the project on schedule.