Няня - перевод на английский с примерами

nanny, nurse, nursemaid, childminder, baby tender, nurserymaid, sitter

- nanny |ˈnæni|  — няня, нянюшка, коза, медсестра
- nurse |nɜːrs|  — медсестра, няня, медицинская сестра, сиделка, нянька, кормилица
заботливая няня — jealous nurse
детская сестра-сиделка; няня — child nurse
няня по уходу за ребенком; наставник; нянчить — dry nurse
- nursemaid |ˈnɜːrsmeɪd|  — няня
- childminder |ˈtʃaɪldmaɪndər|  — няня, приходящая няня
- baby tender  — няня
- nurserymaid |ˈnɜːrsəriːˌmeɪd|  — няня
- dry-nurse |ˈdraɪˌnɜːrs|  — няня, нянька
- babysitter |ˈbeɪbisɪtər|  — приходящая няня
- sitter |ˈsɪtər|  — натурщик, приходящая няня, наседка, сидящий с детьми, легкая работа
человек, сидящий с ребёнком в отсутствие родителей; приходящая няня — baby sitter

Смотрите также

няня — child minder
дневная няня — day-care mother
приходящая няня — baby minder
няня (в больнице) — ward orderly
сиделка, няня, санитарка — sick / medical attendant
санитарка; сиделка; няня — sick attendant
живущая няня; горничная; живущий — sleep-in
воспитательница; дневная няня; гувернантка — child day-care mother
приходящая прислуга; приходящая няня; горничная — sleep-out
воспитательница детского сада; приходящая няня; няня в яслях — child-minder
истребитель, сопровождающий тяжёлый бомбардировщик; приходящая няня; няня — baby-sitter

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- nursey  — 
- Nannie  — Нэнни
×