Обочины
Смотрите также: обочина
стоять у обочины — to stand by the wayside
подсветка обочины — puddle light
пониженные обочины — low sides
слабые обочины дороги — weak sides
укреплённая полоса обочины — wayside reinforced line
камень у края /у обочины/ дороги — a stone at the side of the road
гравированные обочины для стоянки автомобилей — gravel shoulders for parking
обочины дороги, не обеспечивающие безопасности движения — hazardous shoulders
обочины, укрепленные одерновкой; обочины, укрепленные травой — vegetated stabilized shoulders
обочины, укрепленные одерновкой; обочины, укрепленные травой — vegetated shoulders
временные деревянные формы, предохраняющие обочины от повреждения — temporary timber side forms
уклон обочины — shoulder slope
сторона обочины — shoulder side
балласт обочины; балласт у стыка — shoulder ballast
Примеры со словом «обочины»
Вдоль обочины росли цветы.
Flowers grew along the wayside.
Вдоль обочины стояли фруктовые лавки.
There were fruit stalls along the roadside.
Я подхожу к мелкому пруду у обочины и присаживаюсь на корточки.
I walk over to a shallow pond near the roadside and squat down.
Для предотвращения пожаров, обочины дорог очищаются от мелкой поросли.
To prevent fires, the sides of the roads are kept clear of underbrush.
Машина выскочила на обочину.
The car jumped the curb.
Полиция оттеснила толпу к обочине.
Police drove the crowd back to the side of the road.
Мы припарковались на обочине дороги.
We parked by the side of the road.
Автобус притормозил на обочине дороги.
The bus pulled over to the side of the road.
На обочине дороги три парня меняли шину.
Three boys were changing a tyre by the side of the road.
Обочину тропы украшали белые триллиумы.
White trilliums decorated the side of the trail.
Мы остановились и перекусили на обочине дороги.
We stopped and had something to eat by the side of the road.
...тухлые останки дохлого енота на обочине шоссе...
...the putrid remains of a dead raccoon on the side of the highway...
