Поясок - перевод с русского на английский
corbel, shoulder, fascia, listel, annulet, cincture, string course
Основные варианты перевода слова «поясок» на английский
- shoulder |ˈʃəʊldər| — плечо, буртик, уступ, выступ, лопатка, поясок, обочина поясок обрабатывается по скользящей посадке — the shoulder is machined to a sliding fit
- fascia |ˈfeɪʃə| — фасция, поясок, пояс, валик, вывеска, полоса, полоска, бинт, повязка плоский элемент, образующий на фасаде ленту; поясок; полка — fascia apx.
- annulet |ˈanjʊlɪt| — колечко, поясок, завиток поясок колонны; завиток — annulet apx.
- cincture |ˈsɪŋktʃər| — пояс, опоясывание, поясок поясок, отделяющий цоколь колонны от стержня — cincture apx.
- zonule — микрозона, поясок, небольшой участок циннова связка, ресничный поясок — zonule of Zinn
ресничный поясок; ресничная связка; циннова связка — ciliary zonule
ресничный поясок; ресничная связка; циннова связка — ciliary zonule
Смотрите также
поясок — string cornice
поясок волоки — die parallel
условный поясок — strip of plating
поясок сцепления — intermediate junction
поясок осаднения — abrasion collar
калибрующий поясок — parallel land
контрольный поясок — radial reference surface
центрирующий поясок — center pilot
поясок по краю щипца — skew fillet
верхний поясок флора — top floor panel
поясок волоки — die parallel
условный поясок — strip of plating
поясок сцепления — intermediate junction
поясок осаднения — abrasion collar
калибрующий поясок — parallel land
контрольный поясок — radial reference surface
центрирующий поясок — center pilot
поясок по краю щипца — skew fillet
верхний поясок флора — top floor panel
поясок на баллере руля — jumping collar
предохранительный поясок — safety groove
поясок-противоомеднитель — decoppering ring
поясок составного шпангоута — frame rider
направляющий поясок клапана — strap valve guide
гладкий поясок; карниз; багет — plain flat strip moulding
косой плоский поясок карниза — bevelled fillet
главный поясок; главный гзимс — principal moulding
деревянный поясок; штабик; валик — wood fillet
центрирующая поверхность; поясок — centering face
фланец вала; буртик оси; поясок оси — axle collar
поясок осаднения; ободок осаднения — contusion collar
желобчатый поясок; выкружка; галтель — fluted moulding
подкладной поясок; подкладная планка — back strip
ступенчатый поясок; ступенчатый буртик — stepped land
измерительная база; контрольный поясок — proof surface
выступающий профиль кладки; карниз; поясок — moulded projecting course
выступающий ряд кладки; поясок кладки; поясок — oversailing course
центрирующий конический поясок; конусное седло — taper seat
выступающий буртик; выступающий поясок; хомутик — abutting collar
ещё 20 примеров свернуть предохранительный поясок — safety groove
поясок-противоомеднитель — decoppering ring
поясок составного шпангоута — frame rider
направляющий поясок клапана — strap valve guide
гладкий поясок; карниз; багет — plain flat strip moulding
косой плоский поясок карниза — bevelled fillet
главный поясок; главный гзимс — principal moulding
деревянный поясок; штабик; валик — wood fillet
центрирующая поверхность; поясок — centering face
фланец вала; буртик оси; поясок оси — axle collar
поясок осаднения; ободок осаднения — contusion collar
желобчатый поясок; выкружка; галтель — fluted moulding
подкладной поясок; подкладная планка — back strip
ступенчатый поясок; ступенчатый буртик — stepped land
измерительная база; контрольный поясок — proof surface
выступающий профиль кладки; карниз; поясок — moulded projecting course
выступающий ряд кладки; поясок кладки; поясок — oversailing course
центрирующий конический поясок; конусное седло — taper seat
выступающий буртик; выступающий поясок; хомутик — abutting collar
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- band |bænd| — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот поясок поршня — ring band
ведущий поясок — forcing band
чугунный поясок — cast iron band
- mold |moʊld| — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом ведущий поясок — forcing band
чугунный поясок — cast iron band
управляющий поясок — metering band
обтюрирующий поясок — obturating band
сменный поясок поршня — piston wear band
ведущий поясок затворной рамы — breech-block carrier driving band
центрирующий поясок; центрующий поясок — centering band
ортодонтический поясок; ортодонтический обруч — orthodontic band
полосовая сталь; чугунный поясок; стальная лента — iron band
ведущий поясок снаряда; приводная тесьма; ведущий поясок — driving band
поясок на трубе для снижения поверхности её контакта со стенкой скважины — standoff band
ещё 9 примеров свернуть обтюрирующий поясок — obturating band
сменный поясок поршня — piston wear band
ведущий поясок затворной рамы — breech-block carrier driving band
центрирующий поясок; центрующий поясок — centering band
ортодонтический поясок; ортодонтический обруч — orthodontic band
полосовая сталь; чугунный поясок; стальная лента — iron band
ведущий поясок снаряда; приводная тесьма; ведущий поясок — driving band
поясок на трубе для снижения поверхности её контакта со стенкой скважины — standoff band
раскладка; калёвка; поясок — fillet mold
- belt |belt| — пояс, ремень, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея декоративный дощатый поясок вокруг деревянного дома; поясок кладки — belt course
