Обработанный - перевод с русского на английский
cultivated, featured, finished, milled
Смотрите также: обработать
Основные варианты перевода слова «обработанный» на английский
- cultivated |ˈkʌltɪveɪtɪd| — культурный, обрабатываемый, развитой, обработанный, утонченный обработанный пар — cultivated fallow
вновь обработанный; вновь освоенный — newly cultivated
- finished |ˈfɪnɪʃt| — законченный, завершенный, отделанный, обработанный, оконченный вновь обработанный; вновь освоенный — newly cultivated
точно обработанный — finished true
обработанный начисто — cold finished
механически обработанный — machine finished
обработанный материал; оконченная работа; готовое изделие — finished work
готовое изделие/материал; обработанный материал; готовый материал — finished material
- milled |ˈmɪld| — фрезерованный, молотый, обработанный обработанный начисто — cold finished
механически обработанный — machine finished
обработанный материал; оконченная работа; готовое изделие — finished work
готовое изделие/материал; обработанный материал; готовый материал — finished material
фрезерованный зуб; обработанный зуб — milled tooth
обработанный химическим фрезерованием — chemically milled
обработанный химическим фрезерованием — chemically milled
Смотрите также
обработанный паром — steam-explosion
обработанный начерно — roughed out
обработанный диаметр — machined diameter
обработанный битумом — bitumen-treated
обработанный щёлочью — soap-treated
обработанный вручную — hand thrown
обработанный наждаком — grounded with emery
обработанный электрон — spent electron
обработанный рассолом — brine-treated
обработанный кислотой — acid-treated
обработанный начерно — roughed out
обработанный диаметр — machined diameter
обработанный битумом — bitumen-treated
обработанный щёлочью — soap-treated
обработанный вручную — hand thrown
обработанный наждаком — grounded with emery
обработанный электрон — spent electron
обработанный рассолом — brine-treated
обработанный кислотой — acid-treated
обработанный на станке — as-machined
химически обработанный — chemically-processed
обработанный раствором — solution-processed
термически обработанный — mill annealed
обработанный струёй воды — water-blasted
обработанный лист бумаги — trimmed paper sheet
обработанный церием чугун — cerium-treated cast iron
край, обработанный тесьмой — corded edge
обработанный лесоматериал — sawn timber
агар, обработанный фенолом — phenolized agar
чугун, обработанный магнием — magnesium-treated cast iron
гладко обработанный клинкер — flat-surface clinker
щёлок, обработанный известью — limed liquor
бетон, обработанный бучардой — bush hammered concrete
обработанный с одной стороны — machined on one side
грунт, обработанный эмульсией — soil-emulsion mixture
обработанный деревянной тёркой — wood-floated
обработанный латексом с изнанки — latex-backed
обработанный на токарном станке — machined on the lathe
механически обработанный фитинг — machined fitting
ещё 20 примеров свернуть химически обработанный — chemically-processed
обработанный раствором — solution-processed
термически обработанный — mill annealed
обработанный струёй воды — water-blasted
обработанный лист бумаги — trimmed paper sheet
обработанный церием чугун — cerium-treated cast iron
край, обработанный тесьмой — corded edge
обработанный лесоматериал — sawn timber
агар, обработанный фенолом — phenolized agar
чугун, обработанный магнием — magnesium-treated cast iron
гладко обработанный клинкер — flat-surface clinker
щёлок, обработанный известью — limed liquor
бетон, обработанный бучардой — bush hammered concrete
обработанный с одной стороны — machined on one side
грунт, обработанный эмульсией — soil-emulsion mixture
обработанный деревянной тёркой — wood-floated
обработанный латексом с изнанки — latex-backed
обработанный на токарном станке — machined on the lathe
механически обработанный фитинг — machined fitting
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- treated |ˈtriːtəd| — лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, обходиться обработанный осадок — treated sludge
обработанный конденсат — treated condensate
обработанный катализатор — treated catalyst
- processed |ˈprɑsest| — проявленный обработанный конденсат — treated condensate
обработанный катализатор — treated catalyst
обработанный буровой раствор — treated drilling fluid
обработанный газ; очищенный газ — treated gas
обработанный химическим способом — chemical treated
обработанный кальцием буровой раствор — calcium treated drilling mud
обработанный известью буровой раствор — lime treated drilling mud
отработавший песок; обработанный песок — treated sand
химически обработанный отпечаток пальца — chemically treated fingerprint
отработанный воздух; обработанный воздух — treated air
буровой раствор, обработанный химреагентами — chemically treated mud
акустически обработанный носовой обтекатель — acoustically treated nose cone
обработанный вакуумом бетон; вакуумированный бетон — vacuum treated concrete
каучук, подвергнутый обработке; обработанный каучук — treated rubber
буровой раствор, обработанный органическим коллоидом — organic colloid treated drilling fluid
буровой раствор, обработанный химическими реагентами — chemically treated drilling mud
архитектурно-обработанный; архитектурно обработанный — architecturally treated
обработанный не строго по стилю; свободно обработанный — freely treated
подвергнутый термической обработке; термически обработанный; закалённый — heat treated
ещё 17 примеров свернуть обработанный газ; очищенный газ — treated gas
обработанный химическим способом — chemical treated
обработанный кальцием буровой раствор — calcium treated drilling mud
обработанный известью буровой раствор — lime treated drilling mud
отработавший песок; обработанный песок — treated sand
химически обработанный отпечаток пальца — chemically treated fingerprint
отработанный воздух; обработанный воздух — treated air
буровой раствор, обработанный химреагентами — chemically treated mud
акустически обработанный носовой обтекатель — acoustically treated nose cone
обработанный вакуумом бетон; вакуумированный бетон — vacuum treated concrete
каучук, подвергнутый обработке; обработанный каучук — treated rubber
буровой раствор, обработанный органическим коллоидом — organic colloid treated drilling fluid
буровой раствор, обработанный химическими реагентами — chemically treated drilling mud
архитектурно-обработанный; архитектурно обработанный — architecturally treated
обработанный не строго по стилю; свободно обработанный — freely treated
подвергнутый термической обработке; термически обработанный; закалённый — heat treated
обработанный негатив — processed negative
обработанный речевой сигнал — processed speech
обработанный в вакууме бетон — vacuum processed concrete
обработанный речевой сигнал — processed speech
обработанный в вакууме бетон — vacuum processed concrete
обработанный документальный материал — document material processed
обработанный на компьютере; компьютеризованный — computer processed
обработанная микроплёнка; обработанный микрофильм — processed microfilm
пластицированный каучук; переработанный каучук; обработанный каучук — processed rubber
химически обработанный буровой раствор; обработанный буровой раствор — processed drilling fluid
газ, подготовленный к транспортировке по газопроводу; обработанный газ — processed gas
ещё 6 примеров свернуть обработанный на компьютере; компьютеризованный — computer processed
обработанная микроплёнка; обработанный микрофильм — processed microfilm
пластицированный каучук; переработанный каучук; обработанный каучук — processed rubber
химически обработанный буровой раствор; обработанный буровой раствор — processed drilling fluid
газ, подготовленный к транспортировке по газопроводу; обработанный газ — processed gas
Примеры со словом «обработанный»
Посевы обработали пестицидами.
They sprayed the crops with a pesticide.
Ей обработали порезы и ссадины.
She was treated for cuts and abrasions.
Почва хорошо / плохо обработана.
The land is in good / bad tilth.
Попробуйте обработать этот счёт.
See if you can work this bill out.
Древесину обработали антисептиком.
The wood was treated with preservative.
Обработайте острые края напильником.
File down the sharp edges.
Политический кандидат обработал толпу.
The political candidate worked the crowds.
Обработайте воду, чтобы её можно было пить.
Treat the water so it can be drunk.
Медсестра обработала порез у меня на колене.
The nurse dressed the cut on my knee.
Они обработали скользящую поверхность лыж мазью.
They treated the running surface of the skis with dope.
Компания не способна обработать такой большой заказ.
The company isn't capable of handling an order that large.
Деревяшку она аккуратно обработала резцом /обрезала/.
She carefully sculpted the wood.
