Овация
ovation
Основные варианты перевода
- ovation |əʊˈveɪʃn| — овация, бурные аплодисменты бурная овация — thunderous ovation
Смотрите также
несмолкаемые аплодисменты, овация — a round of cheers
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- applause |əˈplɔːz| — аплодисменты, рукоплескания, одобрение, восхищение бурные аплодисменты, овация — a storm of applause
бурные аплодисменты; овация — wild applause
несмолкаемые аплодисменты; взрыв аплодисментов; овация — a round of applause
бурные аплодисменты; овация — wild applause
несмолкаемые аплодисменты; взрыв аплодисментов; овация — a round of applause
Примеры со словом «овация»
Её встретили бурными овациями.
She was greeted with rapturous applause.
Он стоял перед аудиторией, купаясь в овациях. (досл. наслаждаясь аплодисментами)
He stood before the audience, basking in their applause.
Давайте устроим малышке овации.
Give the little girl a great big hand.
Фаны устроили рок-группе громовую овацию.
Fans gave the rock group a thunderous ovation.
Зрители в зале встали и устроили Паваротти двадцатиминутную овацию.
Pavarotti was given a 20-minute standing ovation.
Молодая певица была приятно удивлена, когда в конце концерта ее приветствовали бурей оваций.
The young singer was pleasantly surprised when waves of cheering broke over her at the end of her performance.
