Опоздал
Смотрите также: опоздать
поезд опоздал — the train is past due
поезд опоздал — the train was behind schedule
я чуть не опоздал на поезд — I almost missed the train
он опоздал к поезду на три минуты — he missed the train by three minutes
ещё две минуты, и я бы опоздал на поезд — another two minutes and I should have missed the train
я был вне себя из-за того, что опоздал на поезд — I was mad at missing the train
он опоздал на поезд, и ему пришлось идти пешком — he missed the train and had to tramp it
поезд опоздал на два часа из-за снежных заносов — the train was delayed for two hours by snowdrifts
интересно, кто он такой [что он хочет, почему он опоздал, как это было сделано, придёт ли он] — I wonder who he is [what he wants, why he is late, how it was done, whether he will come]
- late |leɪt| — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый поезд опоздал — the train was behind schedule
я чуть не опоздал на поезд — I almost missed the train
он опоздал к поезду на три минуты — he missed the train by three minutes
ещё две минуты, и я бы опоздал на поезд — another two minutes and I should have missed the train
я был вне себя из-за того, что опоздал на поезд — I was mad at missing the train
он опоздал на поезд, и ему пришлось идти пешком — he missed the train and had to tramp it
поезд опоздал на два часа из-за снежных заносов — the train was delayed for two hours by snowdrifts
интересно, кто он такой [что он хочет, почему он опоздал, как это было сделано, придёт ли он] — I wonder who he is [what he wants, why he is late, how it was done, whether he will come]
он слегка опоздал — he is a bit late
опоздал как всегда — late as usual
вот почему я опоздал — that is what occasioned me to be late
опоздал как всегда — late as usual
вот почему я опоздал — that is what occasioned me to be late
если бы не он, я бы не опоздал — if it were not for him, I should not be late
он опоздал на поезд на (целый) час — he was an hour late for the train
я опоздал по уважительной причине — I have an out for coming late
я опоздал и вскочил в поезд на ходу — I was late and caught the train on the fly
жена выругала меня за то, что я опоздал к обеду — my wife went for me because I was late for dinner
более того /в довершение всего/, он ещё и опоздал — to make matters worse he was late
мы боялись, что он опоздает /как бы он не опоздал/ — we were afraid lest he should get here too late
когда я спросил его, почему он опоздал, он не нашёлся, что ответить — when I asked him why he was late he could not come up with an answer
ещё 8 примеров свернуть он опоздал на поезд на (целый) час — he was an hour late for the train
я опоздал по уважительной причине — I have an out for coming late
я опоздал и вскочил в поезд на ходу — I was late and caught the train on the fly
жена выругала меня за то, что я опоздал к обеду — my wife went for me because I was late for dinner
более того /в довершение всего/, он ещё и опоздал — to make matters worse he was late
мы боялись, что он опоздает /как бы он не опоздал/ — we were afraid lest he should get here too late
когда я спросил его, почему он опоздал, он не нашёлся, что ответить — when I asked him why he was late he could not come up with an answer
Примеры со словом «опоздал»
Я опоздал на самолёт.
I'm late for the plane.
Ты на полчаса опоздал.
You're half an hour late.
Дети опоздали в школу.
The children came late to school.
Он опоздал на свидание.
He was late for their rendezvous.
Она опоздала на работу.
She was tardy to work.
Шерил опоздала в школу.
Cheryl was late for school.
Он, как обычно, опоздал.
He arrived late as usual.
Как всегда, Джо опоздал.
As ever, Joe was late.
Она опоздала на полчаса.
She was half an hour late.
Мы все порядком опоздали.
We all were jolly late.
Извините, что мы опоздали.
We are sorry for being late.
Поезд опоздал на два часа.
The train was delayed for two hours.
