Опустошение - перевод на английский с примерами

devastation, havoc, desolation, depletion, ravage, depredation

- devastation |ˌdevəˈsteɪʃn|  — опустошение, разруха, разорение, растрата имущества
полное опустошение — complete devastation
вызывать опустошение — cause devastation
опустошение леса; истребление леса — devastation of forest
- havoc |ˈhævək|  — опустошение, разрушение
производить опустошение — to work havoc
- desolation |ˌdesəˈleɪʃn|  — запустение, опустошение, разорение, отчаяние, одиночество, разрушение
- depletion |dɪˈpliːʃn|  — истощение, опустошение, исчерпывание, опорожнение кишечника
опустошение ловушек — trap depletion
излучательное опустошение — radiation depletion
индуцированное опустошение — induced depletion
ещё 6 примеров свернуть
- ravage |ˈrævɪdʒ|  — разорение, опустошение, уничтожение, разрушительное действие
- depredation |ˌdeprəˈdeɪʃn|  — грабеж, расхищение, опустошение, разрушительное действие
опустошение насекомыми — depredation by insects
- evisceration  — опустошение, разграбление

Смотрите также

опустошение центра — central depopulation
бесполезное опустошение — parasitic depopulation
селективное опустошение — selective depopulation
опустошение моего кармана — turnout of my pocket
заселение и опустошение триплетных состояний — populating and depopulating of triplet states
опустошение металлоуловителя; опустошение грязеуловителя — trap release
опустошение энергетического уровня; уменьшение населённости уровня — level depopulation
опустошение камеры предварительного заключения; освобождение из тюрьмы — jail delivery

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- execution |ˌeksɪˈkjuːʃn|  — выполнение, исполнение, казнь, экзекуция, уничтожение
- ruin |ˈruːɪn|  — руина, руины, разорение, гибель, крушение, крах, причина гибели
- hollowing out  — 
- exhaust |ɪɡˈzɔːst|  — выпуск, выхлоп, выхлопные газы, выхлопная труба
- destruction |dɪˈstrʌkʃn|  — уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели
опустошение леса — destruction of forest
- empty |ˈempti|  — порожняк, порожняя тара
- exhaustion |ɪɡˈzɔːstʃən|  — истощение, изнеможение, высасывание, выпуск, разрежение, вытягивание
- underrun  — недогрузка, работа с недогрузкой, проходить, проезжать
- emptying |ˈemptiɪŋ|  — отстой, осадок
опустошение энергетических состояний; опустошение состояний — emptying of state
- emptiness |ˈemptinəs|  — пустота, бессодержательность
- devastated |ˈdevəˌstetəd|  — опустошенный, разоренный
×