Отличием
Смотрите также: отличие
диплом с отличием — first class degree
с отличием (о дипломе) — cum laude
заканчивать с отличием — to graduate with honors
окончить курс с отличием — get a class
окончить курс с отличием — to get / obtain a class
окончить (курс) с отличием — to get /to obtain/ class
окончивший военное училище с отличием — distinguished military graduate
выдержать экзамен по истории с отличием — pass with honors in history
окончить курс с отличием; присвоить класс — obtain a class
с (высшим) отличием (об окончившем университет или колледж США) — summa cum laude
выдержавший экзамен с высшей оценкой; получивший диплом с отличием — honour man
выдержавший экзамен с высшей оценкой; получивший диплом с отличием — honour-man
дополнительные занятия и исследовательская работа, дающие право на диплом с отличием — honor course
дополнительные занятия и исследовательская работа, дающие право на диплом с отличием — honour course
сдать экзамены с отличием — pass exams with honours
обладатель диплома с отличием — honours man
выдержать экзамен по истории с отличием — to pass with honours in history
отлично (с отличием) — high distinction
сдать экзамены с отличием — to pass exams with distinction /honours/
сдать экзамены с отличием — pass exams with distinction
Примеры со словом «отличием»
Они окончили колледж с отличием.
They graduated from college with honors.
Они оба закончили (школу или вуз) с отличием.
They both graduated with honors.
Он с отличием окончил Принстонский университет.
He earned his degree at Princeton summa cum laude.
Студенты, идущие на диплом с отличием, должны изучить историю ислама.
Students following the Honours course are expected to study Islamic History.
Он получил диплом, но без отличия.
He obtained a degree, but was not classed.
Смит получил диплом, но без отличия.
Smith got a degree but was not classed.
В отличие от своих соседей, они живут скромно.
In contrast to their neighbours, they live modestly.
Масса, в отличие от веса, является неизменной.
Mass, unlike weight, is invariable.
На плечах его мундира были вышиты знаки отличия.
The shoulders of his uniform were piped with signs of his rank.
Этот автор, в отличие от многих других, не думает о смерти.
This writer, unlike most others, does not care about death.
В отличие от змей, у этих ящериц есть веки и ушные отверстия.
Unlike snakes, these lizards have eyelids and earholes.
Но в отличие от неё, он смог вернуться к своей нормальной жизни.
But unlike her he has managed to rebuild his life.
