отлого поднялся — sloped up
дорога отлого спускалась к морю — the road sloped gently to the sea
постепенно понижаться; отлого спускаться — shelve down
отлого подниматься или опускаться; отлого подниматься — slope up
отлого подниматься или опускаться; отлого опускаться; опускаться — slope down