Наклонный - перевод с русского на английский

inclined, sloping, oblique, slanted, sloped, downhill, slant, slanting

Основные варианты перевода слова «наклонный» на английский

- inclined |ˌɪnˈklaɪnd|  — наклонный, склонный, расположенный, предрасположенный
наклонный орт — inclined cross-cut
наклонный шов — inclined weld
наклонный угол — inclined angle
ещё 27 примеров свернуть
- sloping |ˈsləʊpɪŋ|  — наклонный, покатый, пологий
наклонный под — sloping hearth
наклонный рез — sloping cut
наклонный анод — sloping anode
ещё 22 примера свернуть
- oblique |əˈbliːk|  — косой, наклонный, косвенный, непрямой, окольный
наклонный канат — oblique rope
наклонный тубус — oblique tube
наклонный цилиндр — oblique cylinder
ещё 8 примеров свернуть
- sloped |sləʊpt|  — наклонный, скошенный
наклонный свод; скатная крыша — sloped roof
бордюр с наклоном; скошенный бордюр; наклонный бордюр — sloped curb
- slant |slænt|  — наклонный
наклонный берег — slant of the coast
наклонный луч света — a slant of light
наклонный ствол скважины — slant borehole
ещё 3 примера свернуть
- slanting |ˈslæntɪŋ|  — косой, наклонный
наклонный пол — slanting floor
наклонный луч — slanting path
наклонный пролёт — slanting span
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

наклонный — tilt-over
наклонный шпур — angled hole
наклонный забой — rill face
наклонный въезд — service rake
наклонный ствол — day eyes
наклонный транец — raking transom
наклонный фартук — raking flashing
наклонный рештак — rill floor
наклонный контакт — plunging contact
наклонный барабан — sweetie barrel
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- incline |ɪnˈklaɪn|  — наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, бремсберг, наклонная шахта
наклонный транспортёр — powered incline
наклонный взгон для скота — cattle incline
наклонный въезд; эстакада — service rake incline
ещё 6 примеров свернуть
- slope |sləʊp|  — покатый
наклонный диффузор — slope diffuser
наклонный под шлаковика — slag slope
наклонный капот; покатый капот — slope bonnet
ещё 3 примера свернуть
- ramp |ræmp|  — скат, аппарель, трап, уклон, наклонная плоскость, борт, грабеж, ярость
съезд с основной дороги; наклонный съезд — exit ramp
наклонный въезд; наклонный съезд; пандус — entrance ramp
наклонный въезд в туннель; наклонный въезд в тоннель — tunnel ramp
ещё 3 примера свернуть
- tilt |tɪlt|  — наклон, тент, крен, наклонное положение, скос, ссора, стычка, спор
наклонный накопительный стол — tilt hoist
наклонный корректор; корректор наклона — tilt equalizer
наклонный диск, качающий диск; наклонная глыба; наклонный диск — tilt block

Примеры со словом «наклонный»

Этот потолок наклонный (расположен под углом)
The ceiling is slanting

После развода он быстро покатился по наклонной.
After his divorce, he went downhill fast.

Короткие чёрточки буквы “k” являются наклонными.
The short lines of the letter “k” are oblique lines.

Лодка оснащена нетрадиционным наклонным швертом.
The boat incorporates an unconventional raking daggerboard.

Он сделал четыре подхода жима лёжа на наклонной скамье.
He did four sets of the incline bench press.

Возведите стенной каркас и наклонно разместите на нём крышу.
Chuck together some wall frames and pitch a roof on them.

Наклонная поверхность позволяет отвести воду подальше от дома.
The sloping ground helps direct water away from the home.

При новом владельце качество обслуживания покатилось по наклонной.
The service has gone downhill under the new owner.

Компания потихоньку катится по наклонной плоскости. (досл. идёт по нисходящей спирали)
The company is in a downward spiral.

Люди еще подумают, что ты покатился по наклонной плоскости.
Folks'd think you're greased for the skids.