Тент - перевод с русского на английский

tilt, awning, canopy, sunshade, penthouse, sunblind

Основные варианты перевода слова «тент» на английский

- tilt |tɪlt|  — наклон, тент, крен, наклонное положение, скос, ссора, стычка, спор
шлюпочный тент — boat tilt
шкафутный тент — waist tilt
- awning |ˈɔːnɪŋ|  — тент, навес
ютовый тент — poop awning
баковый тент — forecastle awning
убирать тент — furl an awning
ещё 15 примеров свернуть
- canopy |ˈkænəpɪ|  — навес, полог, балдахин, тент, зонт, купол парашюта
откидной катерный тент — buggy canopy
складной парусиновый тент — folding canopy
остекление фонаря; древесный покров; шлюпочный тент — canopy cover
навес над сиденьем оператора; тент над сиденьем оператора — operator canopy

Смотрите также

тент — shade-shed
тент цирка — big rag
штора; тент — sun-blind
навес; тент — sun-awning
кормовой тент — poop covering
надвитринный тент — markee over the drive
тент над торговым залом — markee over the selling area
брызгозащитный козырёк; шлюпочный тент; катерный тент — spray hood
самая большая палатка цирка; тент над цирком; большое колесо — big top
покрытие для защиты людей от воздействия внешней среды; защитный тент — exposure cover
тамбур или брезентовый тент над люком; защитный колпак люка; колпак люка — hatch hood

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- tent |tent|  — палатка, навес, тампон, слабое красное испанское вино, куща
тент с течью — leaky tent
люковый тент — hatch tent
полуалгебраический тент — semialgebraic tent
убрать палатку, снять тент — to dismantle / take down a tent
поставить палатку, натянуть тент — to erect / pitch / put up a tent
- canvas |ˈkænvəs|  — холст, полотно, парусина, брезент, канва, картина, паруса, парус, суда
полотняный тент — canvas shelter

Примеры со словом «тент»

Несколько футов тента нависает над тротуаром.
The awning extends several feet over the sidewalk

Толпа валом валила на это представление, и тент буквально трещал по швам.
The sideshow was packing the crowds in and top was bursting at the seams.