Отрасли
Смотрите также: отрасль
первичные отрасли — upstream industries
вторичные отрасли — secondary industries
отдельные отрасли — individual industries
вторичные отрасли — downstream industries
наукоёмкие отрасли — knowledge-intensive industries
экспортные отрасли — export industries
наукоёмкие отрасли — knowledge intensive industries
создаваемые отрасли — incipient industries
современные отрасли — advanced industries
вся продукция отрасли — total enterprise production
другие отрасли торговли — other trades
необрабатывающие отрасли — nonmanufacturing industries
отрасли потогонного труда — sweated trades
отрасли высоких технологий — higher technology industries
структурообразующие отрасли — structural sectors
структурообразующие отрасли — structural industries
мелкие отрасли промышленности — small industries
защищать отечественные отрасли — to safeguard domestic industries
смежные отрасли промышленности — allied trades
ведущие отрасли промышленности — key industries
инфраструктура газовой отрасли — gas infrastructure
экономика издательской отрасли — the economics of publishing
отстающие отрасли производства — lagging productive economy
отрасли смежные промышленности — related industries
смежные отрасли промышленности — allied industries
основные отрасли промышленности — major industries
трудоемкие отрасли производства — labour-intensive sectors
основные отрасли промышленности, особ. тяжёлой — staple industries
равновесие в отрасли — industry equilibrium
объём продаж отрасли — industry sales
отрасли промышленности — branches of industry
единая цена для отрасли — industry price
шифр отрасли (экономики) — industry code number
торговая статистика отрасли — industry sales data
лидирующие позиции в отрасли — industry leadership
конкуренция в рамках отрасли — industry competition
часть отрасли промышленности — segment of industry
стандарты, принятые в отрасли — industry accepted standards
наименование/название отрасли — industry title
близкие отрасли промышленности — related branches of industry
определение отрасли промышленности — industry definition
посылка о единой технологии отрасли — industry technology assumption
отраслевая реклама; реклама отрасли — industry advertising
общий итог для отрасли; отраслевой итог — industry total
Общее соглашение для строительной отрасли — collective agreement for the construction industry
отраслевые исследования; изучение отрасли — industry research
базовые отрасли химической промышленности — basic industrial chemical industry
привычная норма прибыли для данной отрасли — customary margin for the industry
ведущее положение в отрасли промышленности — industry leadership position
отрасли экологически чистых товаров и услуг — environmental goods and services industry
структура промышленности; структура отрасли — industry structure
подробные сведения об отрасли промышленности — industry detail
профилирующий продукт отрасли промышленности — principal product of industry
анализ отрасли деятельности; отраслевой анализ — industry analysis
профилирующий для данной отрасли промышленности — primary to the industry
отрасли промышленности, исключая обрабатывающую — nonmanufacturing industry
основные компоненты структуры отрасли — main components of branch structure
страховая компания одной отрасли — sector insurance enterprises
отрасли промышленности, производящие товары кратковременного пользования — nondurables sector
связанные отрасли науки — related branches of science
смежные отрасли (о промышленности) — related branches
отрасли производства; отрасли торговли — branches of trade
отрасли знаний, накопленных человечеством, отрасли науки — branches of human knowledge
Примеры со словом «отрасли»
Я работаю в нефтяной отрасли промышленности.
I work in the oil industry.
Их продукция стала посмешищем в данной отрасли.
Their product became a joke in the industry.
Крах данной компании отразился на всей отрасли в целом.
The collapse of the company had repercussions for the whole industry.
Их компания является одним из тяжеловесов данной отрасли.
Their company is one of the industry's heavyweights.
Продажи были примерно на среднем уровне для отрасли в целом.
Sales were about average for the industry on the whole.
Она рассказала о новейших тенденциях в компьютерной отрасли.
She spoke about the latest hot trends in the computer industry.
Новшества в одной из компаний стали толчком для всей отрасли.
One company's innovation has proven to be a boost to the entire industry.
Этот вид обучения не соответствует изменениям в данной отрасли.
This type of training is out of step with changes in the industry.
Автомобиль получил несколько самых престижных наград в отрасли.
The car won some of the industry's most prestigious awards.
Компания зарекомендовала себя одним из лидеров в данной отрасли.
The company has established itself as a leader in the industry.
Они стали одними из тяжеловесов в данной отрасли промышленности.
They have become one of the industry heavies.
Она начала свою речь с нескольких общих замечаний о состоянии отрасли.
She began her talk with some general observations about the state of the industry.
