Основные варианты перевода
- cooled |ˈkuːld| — охлажденный охлаждённый пар — cooled vapor
охлаждённый груз — cooled cargo
охлаждённый товар — cooled commodity
- chilled |ˈtʃɪld| — охлажденный, мороженый охлаждённый груз — cooled cargo
охлаждённый товар — cooled commodity
охлаждённый воздух — cooled air
быстро охлаждённый — quickly cooled
охлаждённый раствор — cooled solution
охлаждённый проводник — cooled conductor
охлаждённый заполнитель — cooled aggregate
охлаждённый сжатый воздух — cooled compressed air
предварительно охлаждённый — initially cooled
охлаждённый холодильный агент — cooled refrigerant
полностью охлаждённый агломерат — fully cooled sinter
охлаждённый пар; охлаждённый газ — cooled gas
охлаждённый жидкий теплоноситель — cooled heat-exchange liquid
охлаждённый в масле; охлаждаемый в масле — cooled in oil
с гелиевым охлаждением; охлаждённый гелием — helium cooled
с масляным охлаждением; охлаждённый в масле — oil cooled
охлаждённый при интенсивном движении воздуха — air blast cooled
охлаждённый в интенсивном потоке воздуха; с воздушным охлаждением — air-blast cooled
с воздушным охлаждением; охлаждённый на воздухе; охлаждаемый воздухом — air cooled
ещё 17 примеров свернуть быстро охлаждённый — quickly cooled
охлаждённый раствор — cooled solution
охлаждённый проводник — cooled conductor
охлаждённый заполнитель — cooled aggregate
охлаждённый сжатый воздух — cooled compressed air
предварительно охлаждённый — initially cooled
охлаждённый холодильный агент — cooled refrigerant
полностью охлаждённый агломерат — fully cooled sinter
охлаждённый пар; охлаждённый газ — cooled gas
охлаждённый жидкий теплоноситель — cooled heat-exchange liquid
охлаждённый в масле; охлаждаемый в масле — cooled in oil
с гелиевым охлаждением; охлаждённый гелием — helium cooled
с масляным охлаждением; охлаждённый в масле — oil cooled
охлаждённый при интенсивном движении воздуха — air blast cooled
охлаждённый в интенсивном потоке воздуха; с воздушным охлаждением — air-blast cooled
с воздушным охлаждением; охлаждённый на воздухе; охлаждаемый воздухом — air cooled
охлаждённый посол — chilled salting
охлаждённый рассол — chilled brine
охлаждённый поддон — chilled tray
- refrigerated |rəˈfrɪdʒəˌretəd| — охлажденный охлаждённый рассол — chilled brine
охлаждённый поддон — chilled tray
охлаждённый вкладыш — chilled insert
охлаждённый продукт; охлаждённый товар — chilled commodity
охлаждённый холодильный агент; охлаждённый холодоноситель — chilled coolant
ещё 3 примера свернуть охлаждённый продукт; охлаждённый товар — chilled commodity
охлаждённый холодильный агент; охлаждённый холодоноситель — chilled coolant
охлаждённый сок — refrigerated juice
охлажденный груз — refrigerated cargo
охлаждённый поток — refrigerated stream
охлаждённый продукт — refrigerated commodity
охлажденный груз — refrigerated cargo
охлаждённый поток — refrigerated stream
охлаждённый продукт — refrigerated commodity
Смотрите также
охлаждённый — allowed to cool
охлаждённый льдом — ice-chilled
охлаждённый гелием — helium-refrigerated
резко охлаждённый клинкер — quenched clinker
адиабатически охлаждённый — adiabatic-cooled
охлаждённый перегретый пар — desuperheated steam
быстро охлаждённый клинкер — quickly-cooled clinker
предварительно охлаждённый газ — precooled gas
чрезмерно охлаждённый двигатель — overcooled engine
предварительно охлаждённый груз — precooled cargo
охлаждённый льдом — ice-chilled
охлаждённый гелием — helium-refrigerated
резко охлаждённый клинкер — quenched clinker
адиабатически охлаждённый — adiabatic-cooled
охлаждённый перегретый пар — desuperheated steam
быстро охлаждённый клинкер — quickly-cooled clinker
предварительно охлаждённый газ — precooled gas
чрезмерно охлаждённый двигатель — overcooled engine
предварительно охлаждённый груз — precooled cargo
предварительно охлаждённый товар — precooled commodity
охлаждённый в туннельном аппарате — tunnel-cooled
предварительно охлаждённый воздух — preceded air
быстро охлаждённый; быстро охладил — snap-chilled
замороженный груз; охлаждённый груз — frozen cargo
предварительно охлаждённый продукт — precooled product
охлаждённый пар холодильного агента — aftercooled refrigerant gas
предварительно охлаждённый контейнер — precooled container
предварительно охлаждённый холодильный агент — precooled refrigerant
медленно охлаждённый клинкер; отожжённый клинкер — annealed clinker
шлак, охлаждённый на воздухе; шлак воздушного охлаждения — air-cooled slag
охлаждённый в свехзвуковой газовой струе; охлаждённые в пучках — jet-cooled
с масляным охлаждением; охлаждённый в масле; охлаждаемый маслом — oil-cooled
предварительно охлаждённый трубопровод; трубопровод захолаживания — chill-down duct
с естественным, воздушным охлаждением; охлаждённый естественным путём — self-cooled
ещё 15 примеров свернуть охлаждённый в туннельном аппарате — tunnel-cooled
предварительно охлаждённый воздух — preceded air
быстро охлаждённый; быстро охладил — snap-chilled
замороженный груз; охлаждённый груз — frozen cargo
предварительно охлаждённый продукт — precooled product
охлаждённый пар холодильного агента — aftercooled refrigerant gas
предварительно охлаждённый контейнер — precooled container
предварительно охлаждённый холодильный агент — precooled refrigerant
медленно охлаждённый клинкер; отожжённый клинкер — annealed clinker
шлак, охлаждённый на воздухе; шлак воздушного охлаждения — air-cooled slag
охлаждённый в свехзвуковой газовой струе; охлаждённые в пучках — jet-cooled
с масляным охлаждением; охлаждённый в масле; охлаждаемый маслом — oil-cooled
предварительно охлаждённый трубопровод; трубопровод захолаживания — chill-down duct
с естественным, воздушным охлаждением; охлаждённый естественным путём — self-cooled
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- cold |kəʊld| — холодный, слабый, равнодушный, неприветливый, мертвый, безучастный охлаждённый до температуры рабочей среды — cold soaked
