Переноска - перевод на английский с примерами

carry, portage

- carry |ˈkærɪ|  — перенос, переноска, перевозка, волок, разряд переноса, дальность полета
переноска вдвоём — two-men carry
переноска на руках — one-man-arm carry
переноска партнера на плечах — saddleback carry
переноска на большое расстояние — long carry
- portage |ˈpɔːrtɪdʒ|  — волок, перевозка, переноска, транспортировка, провоз, транспорт

Смотрите также

переноска стекла — movement of glass
переноска в руках — movement by hand
переноска конвейера — conveyer flitting
переноска на носилках — movement in hand-barrows
вьючная переноска грузов — man-pack transport
переноска тяжестей на спине — back packing
переноска с помощью носильщиков — porter transport
переносящий вручную; переноска вручную — hand-carrying
перемещение грузов вручную; ручная переноска грузов — manual handling of loads

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- carriage |ˈkærɪdʒ|  — перевозка, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, шасси, салазки
- carrying |ˈkærɪɪŋ|  — грузоподъемность
- transportation |ˌtrænspɔːrˈteɪʃn|  — транспорт, перевозка, транспортировка, транспортирование
переноска вручную — manual transportation
- tote |təʊt|  — тотализатор, груз, перевозка
- carrier |ˈkærɪər|  — перевозчик, носитель, несущий, курьер, держатель, багажник, авианосец
×