Переоборудование - перевод с русского на английский
refit, retooling, refitment, re-equipment
Основные варианты перевода слова «переоборудование» на английский
- refit |ˈriːfɪt| — ремонт, переоборудование, починка, снаряжение переоборудование для военных нужд — refit for war service
Смотрите также
переоборудование помещений — improvement of premises
переоборудование платформы — platform modification
переоборудование грузового отсека — cargo compartment reconfiguration
переоборудование и ремонт помещений — alterations and renovations to premises
переоборудование велосипедов в электровелосипеды — conversions of cycles to electric
строительство зданий и переоборудование помещений — building and improvements to premises
переоборудование самолёта; переоборудующий самолёт — converting an aircraft
переоборудование платформы — platform modification
переоборудование грузового отсека — cargo compartment reconfiguration
переоборудование и ремонт помещений — alterations and renovations to premises
переоборудование велосипедов в электровелосипеды — conversions of cycles to electric
строительство зданий и переоборудование помещений — building and improvements to premises
переоборудование самолёта; переоборудующий самолёт — converting an aircraft
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- conversion |kənˈvɜːrʒn| — конверсия, превращение, конвертация, перевод, переход, изменение переоборудование корабля — ship conversion
переоборудование объекта — site conversion
переоборудование установки — conversion of unit
- alteration |ˌɔːltəˈreɪʃn| — изменение, перестройка, переделка, перемена, деформация переоборудование объекта — site conversion
переоборудование установки — conversion of unit
переоборудование вместо закупок — conversion in lieu of procurement
переоборудование воздухоочистителя — air cleaner conversion
переоборудование в полевых условиях — in-the-field conversion
значительное переоборудование судна — major conversion of a ship
переоборудование для невоенных целей — conversion for non-military purposes
переоборудование в процессе эксплуатации — aftermarket conversion
внутреннее переоборудование; внутренняя конверсия — internal conversion
переоборудование на позиции; переоборудование на месте — conversion in place
переоборудование /перевод/ отопительной системы с угля на газ — conversion of a heating system from coal to gas
использование и переоборудование; реализация и преобразование — implementation and conversion
ещё 10 примеров свернуть переоборудование воздухоочистителя — air cleaner conversion
переоборудование в полевых условиях — in-the-field conversion
значительное переоборудование судна — major conversion of a ship
переоборудование для невоенных целей — conversion for non-military purposes
переоборудование в процессе эксплуатации — aftermarket conversion
внутреннее переоборудование; внутренняя конверсия — internal conversion
переоборудование на позиции; переоборудование на месте — conversion in place
переоборудование /перевод/ отопительной системы с угля на газ — conversion of a heating system from coal to gas
использование и переоборудование; реализация и преобразование — implementation and conversion
переоборудование, эквивалентное ремонту — alteration equivalent to repair
- refurbishment |ˌriːˈfɜːrbɪʃmənt| — восстановление, обновление изучение расходов на переоборудование — refurbishment cost study
