Песнь - перевод на английский с примерами

canto, chant, canticle, lay, warble, carol

- canto |ˈkæntoʊ|  — песнь, песня, пение, сопрано, верхний голос, напев
- chant |tʃænt|  — песнопение, песнь, монотонное песнопение, пение псалма
- canticle |ˈkæntɪkl|  — песнь, гимн
песнь песней — canticle of canticles
- lay |leɪ|  — расположение, положение, слой, рельеф, дело, пари, ряд, песнь
- warble |ˈwɔːrbl|  — трель, песнь
- carol |ˈkærəl|  — гимн, хорал, веселая песнь, веселая песня

Смотрите также

краткая песнь — a brief hymn
песнь о Роланде — Chanson de Roland
хвалебная песнь — note of praise
ангельская песнь — angelic hymn
песнь приношения — the hymn of the offering
песнь херувимская — cherubic hymn
херувимская песнь — cherubimic hymn
песнь о нибелунгах — das Lied der Nibelungen
печальная песнь соловья — Philomel's pity-pleading strain
причастная песнь; причастен — communion verse
эпическая поэма [поэзия, песнь] — heroic poem [poetry, song]
грустный взгляд [-ая картина, песнь] — sad look [picture, song]
песнь о подвигах (героическая поэма в старофранцузском эпосе) — chanson de geste

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- song |sɔːŋ|  — песня, пение, романс, стихотворение
грустная песнь — sad song
Песнь о Роланде — the Song of Roland
горестная песнь — sorrowful song
ещё 6 примеров свернуть
- air |er|  — воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид, напев, мотив
- roundelay |ˈraʊndəleɪ|  — хоровод, коротенькая песенка с припевом, пение птицы
- story |ˈstɔːri|  — история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, ярус
×