Под солнцем
Словосочетания
место под солнцем — one's place in the sun
ничто не ново под солнцем — nil sub sole novum
а) под солнцем, в этом мире, на земле, на свете; there is nothing new under the sun — under the sun
под палящим солнцем — under boiling sun
под палящим солнцем — under a boiling sun
выставление под действие солнца — exposure to sun
под лучами солнца растения ожили — the sun regenerated the plants
изнурительная работа под жарким солнцем — an exhausting job in the hot sun
толстый чиновник, изнемогающий в своей униформе под палящим солнцем — a fat official sweltering in his uniform under the burning sun
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
The sun ripens the fruit.
Под солнцем зреет плод.
We were roasting in the hot sun.
Мы жарились под палящим солнцем.
The waves glinted in the sunlight.
Волны сверкали под лучами солнца.
The men worked in the scalding sun.
Мужчины работали под палящим солнцем.
We worked all afternoon in the hot sun.
Мы работали весь день под палящим солнцем.
The blazing sun crackled the desert sand.
Под палящим солнцем песчаная почва пустыни потрескалась.
The sun sparkled the landscape with a thousand dewy gems.
Под лучами солнца пейзаж заискрился тысячами жемчужинок росы.
Hours of gardening in the sun have quite knocked me out.
Я очень утомился, проработав несколько часов в саду под палящим солнцем.
After walking for hours in the hot sun, his mind began playing tricks on him.
После долгих часов под палящим солнцем, его разум стал над ним подшучивать.