Подбадривать - перевод на английский с примерами

invigorate, brace up, bear up, jazz up, chuff, whistle in the dark

- invigorate |ɪnˈvɪɡəreɪt|  — укреплять, бодрить, подбадривать, давать силы
- brace up |ˈbreɪs ʌp|  — подбадривать, собираться с духом
- bear up |ˈber ʌp|  — выдерживать, поддерживать, подбадривать, спускаться, стойко держаться
- jazz up |ˈdʒæz ʌp|  — подбадривать, действовать возбуждающе
- chuff |chuff|  — пыхтеть, подбадривать
- whistle in the dark  — маскировать волнение или страх, напускать на себя спокойствие, ободрять, подбадривать

Смотрите также

вызывать забастовку; подбадривать; вытаскивать — fetch out
покровительствовать; похлопать по спине; подбадривать — pat on the back
придавать решительности; придавать смелости; подбадривать — spirit up

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- encourage |ɪnˈkɜːrɪdʒ|  — поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать
- cheer |tʃɪr|  — ободрять, аплодировать, воодушевлять, поощрять
- encouragement |ɪnˈkɜːrɪdʒmənt|  — поощрение, ободрение
подбадривать; воодушевлять — cry encouragement
- encouraging |ɪnˈkɜːrɪdʒɪŋ|  — поощрение, ободрение, подстрекательство
- reassure |ˌriːəˈʃʊr|  — успокаивать, убеждать, заверять, уверять, утешать, восстановить доверие
×