Подбадривать
invigorate, brace up, bear up, jazz up, chuff, whistle in the dark
покровительствовать; похлопать по спине; подбадривать — pat on the back
придавать решительности; придавать смелости; подбадривать — spirit up
Примеры со словом «подбадривать»
Он принялся её подбадривать, и это помогло.
He cheered her, and that helped.
Все стали болеть за него и подбадривать его криками.
Everybody got behind him and cheered him on.
„Конечно,” - сказал он, подбадривая её.
'Of course,' he said, humouring her.
Они подбадривали себя, играя в разные игры.
They aroused themselves by playing games.
Давай, прима, - говорит он, подбадривая меня.
“Come on, prima,” he says, cheering me up.
Зрители вдоль дороги, подбадривали гонщиков.
The spectators lining the road cheered the racers on.
Я уверен, что нашей победой мы обязаны и болельщикам, которые подбадривали нас.
I'm sure we owe part of our victory to the number of supporters who were there, pulling for our side.
Болельщики громко подбадривали свою команду.
The football nuts were cheering their team on.
Мне нужно, чтобы меня кто-нибудь подбадривал перед выходом на сцену.
I need someone to psych me up before I go on stage.
