Подковы

horseshoe

Смотрите также: подкова

Основные варианты перевода

- horseshoe |ˈhɔːrʃʃuː|  — подкова, что-либо в форме подковы
в виде подковы — in the shape of a horseshoe
в виде подковы [грушевидной формы] — in the shape of a horseshoe [of a pear]
разрыв сетчатки в виде конской подковы — horseshoe tear
подковообразный аттрактор; аттрактор в виде подковы — horseshoe attractor

Смотрите также

шип подковы — iron hook
зрительный зал в форме подковы — horse-shoe auditorium
горячий способ подгонки подковы — hot shoeing
холодный способ подгонки подковы — cold shoeing
вставной гвоздь для зимней подковы; съёмный гвоздь для зимней подковы — frost stud

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- shoe |ʃuː|  — башмак, ботинок, колодка, туфля, подкова, наконечник, полуботинок
мавританская арка в виде подковы; подковообразная арка; аравийская арка — horse shoe arc

Примеры со словом «подковы»

Кин пошевелил руками, но подковы не изменили траектории.
Kin moved his hands, but the horseshoes didn't change trajectory.

Он хранит подкову в качестве талисмана на удачу.
He keeps a horseshoe as a good luck charm.

Краб-подкова (мечехвост) — это не настоящий краб.
The horseshoe crab is not a true crab.

Не было гвоздя — подкова пропала. (пер. С.Маршака)
For want of a nail the shoe was lost.

Турнир по бросанию подков вот-вот должен был начаться.
The horseshoe tournament was about to start.