Подробность - перевод с русского на английский
detail, particular, circumstantial, circumstance, particularity
Основные варианты перевода слова «подробность» на английский
- detail |ˈdiːteɪl| — подробность, деталь, наряд, частность, команда, частитехническая подробность — technical detail
отвратительная, отталкивающая подробность — revolting detail
мелкая /несущественная/ деталь /подробность/ — small detail
Смотрите также
деталь, подробность; тонкость — fine point
подробность, не заслуживающая внимания — détail négligeable
Примеры со словом «подробность»
Вы упустили одну важную подробность насчёт их новорожденного: это девочка или мальчик?
You left out an important detail about their new baby: is it a girl or boy?
Подробности см. по ссылке.
Click here for more information.
Подробности читайте в прессе.
See press for details.
Подробности смотрите на странице 20.
For further details see page 20.
Подробности на удивление запутанны.
The details are bewilderingly complex.
Я не буду утомлять вас подробностями.
I won't trouble you with the details.
Бывший работник "слил" все подробности.
The former employee spilled all the details.
Я хочу знать все пикантные подробности.
I want to know all the juicy details.
В моих записях описаны все подробности.
I have the details set down here in my notes.
Подробности она помнила немного смутно.
She was a little hazy about the details.
Я не стану утруждать себя подробностями.
I'm not going to bother with the details.
Подробности его жизни, остаются неясными.
The details of his life remain obscure.
