Познать

познать женщину телесно — have been among somebody's frills
познать глубину человеческих страданий — to sound the depths of human misery
повидать свет; познать жизнь; узнать жизнь — see something of life
приобрести жизненный опыт; познать жизнь; повидать свет — see life
человек, стремящийся всё познать; человек, углубившийся в науку — pursuer of knowledge
- experience |ɪkˈspɪrɪəns|  — испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
узнать по (горькому) опыту, убедиться на опыте — to learn by experience

Примеры со словом «познать»

Только будучи людьми мы можем познать человека.
Only by being man can we know man.

Он узнал на вкус (познал) разочарование от поражения.
He has tasted the frustration of defeat.

Адам познал Еву, жену свою… (Библия, Книга Бытия, гл. 4., ст. 1)
And Adam knew Eve his wife... (Bible)

Понятая вещь — это вещь познанная настолько полно, насколько это вообще возможно.
A thing comprehended is a thing known as fully as it can be known.

Он намеревался поднять свою репутацию перед армией, уже познавшей горечь поражения.
He set out to build himself up in the eyes of an army that had tasted defeat.