Пойти гулять
Словосочетания
пойти вместе гулять — to join smb. in a walk
пойти вместе гулять — join in a walk
чтобы развлечься, мы пошли гулять — relieve the monotony we went for a walk
чтобы развлечься, мы пошли гулять — to relieve the monotony we went for a walk
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
The child could not go for a walk till his parents came.
Ребёнок не мог пойти гулять, пока не вернулись его родители.
Bog off! Get out of here!
Пошел вон! Гуляй!
They went for a walk in the park.
Они пошли гулять в парк.
I'm going out with my mates tonight.
Вечером я пойду гулять со своими приятелями.
If it's fine tomorrow we'll go out.
Если завтра будет хорошая погода, мы пойдём гулять.
We'll go for a walk if there's a break in the rain.
Мы пойдем гулять, если дождь прекратиться. (если дождь перестанет идти, break in the weather — резкая перемена погоды)
"Are you coming for a walk?" "No fear! It's going to rain". *
"Ты пойдешь гулять?" - "Конечно нет, ведь сейчас пойдет дождь!".
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.