Поклон - перевод на английский с примерами

bow, reverence, greeting, regards, regard, compliment, obeisance

- bow |baʊ|  — лук, поклон, бант, смычок, бантик, дуга, радуга, нос корабля, самострел
поклон земной — down-to-earth bow
поклон поясной — down-to-waist bow
глубокий поклон — deep bow
ещё 10 примеров свернуть
- reverence |ˈrevərəns|  — почтение, благоговение, почтительность, реверанс, поклон
- greeting |ˈɡriːtɪŋ|  — приветствие, встреча, поклон
- regards |rɪˈɡɑːrdz|  — привет, поклон
- regard |rɪˈɡɑːrd|  — отношение, внимание, взгляд, уважение, привет, взор, забота, поклон
- compliment |ˈkɑːmplɪmənt|  — комплимент, похвала, любезность, поздравление, привет, поклон
- obeisance |oʊˈbiːsns|  — почтение, уважение, реверанс, почтительный поклон

Смотрите также

поклон — an inclination of the body
он передаёт вам поклон — he gives you his compliments
вызов актёра, выход на поклон — curtain call
почтительно поклониться, отвесить поклон — to make one's obedience
почтительно поклониться; отвесить поклон — make obedience
он трижды положил поклон перед священными останками — thrice he venerated the sacred remains

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- greetings |ˈɡriːtɪŋz|  — 
посылать кому-л. (свой) самый горячий привет /поклон/ — to send smb. one's best greetings
- prostration |prɑːˈstreɪʃn|  — прострация, упадок сил, изнеможение, упадок, поверженное состояние
- nod |nɑːd|  — кивок, клевание носом, дремота
- bowing |ˈboʊɪŋ|  — техника владения смычком
×