Покойный - перевод на английский с примерами

late, deceased, defunct, departed, later, latter, decedent

- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
мой покойный отец — my late father
наш незабвенный покойный отец — our late lamented father
покойный /бывший/ президент Кеннеди — the late president Kennedy
оплакиваемый; покойный муж; покойник — the late lamented
- deceased |dɪˈsiːst|  — умерший, покойный, усопший
покойный Джон Смит — John Smith, deceased
покойный президент — deceased president
признать, что покойный был убит неизвестным лицом — to find that the deceased had been murdered by a person unknown
- defunct |dɪˈfʌŋkt|  — несуществующий, покойный, умерший, исчезнувший, вымерший, усопший
- departed |dɪˈpɑːrtɪd|  — умерший, покойный, усопший, былой, минувший
- later |ˈleɪtər|  — поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный
- latter |ˈlætər|  — последний, поздний, недавний, последний из двух, бывший, покойный
- decedent |deˈsiːdənt|  — покойный

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- last |læst|  — последний, прошлый, недавний, истекший, крайний, окончательный, свежий
- quiet |ˈkwaɪət|  — тихий, спокойный, бесшумный, мягкий, скрытый, мирный, скромный, укромный
- calm |kɑːm|  — спокойный, тихий, безветренный, мирный, беззастенчивый
- easy |ˈiːzi|  — легкий, удобный, спокойный, свободный, непринужденный, нетрудный
- tranquil |ˈtræŋkwɪl|  — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный
- serene |səˈriːn|  — спокойный, безмятежный, тихий, погожий, ясный, безоблачный, прозрачный
- comfortable |ˈkʌmftəbl|  — удобный, комфортабельный, комфортный, уютный, довольный, благоустроенный
- dead |ded|  — мертвый, умерший, дохлый, сухой, совершенный, неживой, пустой
- dead man  — покойник, мертвец, мертвый мужчина, умерший человек, мертвый
×