Ползун
slide, crosshead, ram, slide-block, slider, sliding bar, slide block
Основные варианты перевода
- slide |slaɪd| — слайд, скольжение, ползун, салазки, каток, диапозитив, спускной желоб ползун фрезы — cutter slide plate
ползун затвора — retractor slide
ударный ползун — slide hammer
- crosshead |ˈkrɔːsˌhed| — крейцкопф, ползун, подзаголовок ползун затвора — retractor slide
ударный ползун — slide hammer
ползун суппорта — head slide
ползушка; ползун — slide platen
ползун приемника — belt feed slide
ползун приёмника — feed slide
крейцкопф; ползун — fulcrum slide
высадочный ползун — upsetting slide
регулируемый ползун — adjusting slide block
кулисный камень, ползун — slide block
ползун выключения муфты — clutch throw-out slide
ползун ограничения хода — stroke limiting slide
ползун амортизатора отдачи — recoil slide
ползун расточного шпинделя — boring spindle slide
ползун поворотного механизма — traversing bracket slide
нижние салазки; нижний ползун — bottom slide
ползун от заклинивания колеса — slide flat
ползун передаточного механизма — pallet slide
ползушка-резцедержатель; ползун — toolholder slide
ползун заряжания; ползун затвора — retracting slide
ползун с вертикальным перемещением — down-feed slide
ползун горизонтально-высадочной машины — heading slide
инструментальные салазки; ползун суппорта — tool-rest slide
ползун суппорта продольно-строгального станка — planer head slide
скользящая посадка; узел скольжения; ползун в сборе — slide assembly
ещё 23 примера свернуть ползушка; ползун — slide platen
ползун приемника — belt feed slide
ползун приёмника — feed slide
крейцкопф; ползун — fulcrum slide
высадочный ползун — upsetting slide
регулируемый ползун — adjusting slide block
кулисный камень, ползун — slide block
ползун выключения муфты — clutch throw-out slide
ползун ограничения хода — stroke limiting slide
ползун амортизатора отдачи — recoil slide
ползун расточного шпинделя — boring spindle slide
ползун поворотного механизма — traversing bracket slide
нижние салазки; нижний ползун — bottom slide
ползун от заклинивания колеса — slide flat
ползун передаточного механизма — pallet slide
ползушка-резцедержатель; ползун — toolholder slide
ползун заряжания; ползун затвора — retracting slide
ползун с вертикальным перемещением — down-feed slide
ползун горизонтально-высадочной машины — heading slide
инструментальные салазки; ползун суппорта — tool-rest slide
ползун суппорта продольно-строгального станка — planer head slide
скользящая посадка; узел скольжения; ползун в сборе — slide assembly
ползун впускного клапана — intake crosshead
ползун выхлопного клапана — exhaust crosshead
одностержневой крейцкопф; одностержневой ползун — single-bar crosshead
крейцкопф для трёх параллелей; трёхплоскостной ползун — dean type crosshead
крейцкопф главного шатуна; ползун главного шатуна; ползун главого шатуна — main crosshead
- ram |ræm| — баран, плунжер, таран, ползун, подъемник, силовой цилиндр, баба молота ползун выхлопного клапана — exhaust crosshead
одностержневой крейцкопф; одностержневой ползун — single-bar crosshead
крейцкопф для трёх параллелей; трёхплоскостной ползун — dean type crosshead
крейцкопф главного шатуна; ползун главного шатуна; ползун главого шатуна — main crosshead
ползун — ram group
ползун пресса — press ram
ползун со шпинделем — spindle ram
- slider |ˈslaɪdər| — ползун, ползунок, движок, скользящий контакт, бегунок, слайдер, задвижка ползун пресса — press ram
ползун со шпинделем — spindle ram
ползун бокового суппорта — side head ram
ползун в сборе; струготаран — ram assembly
ползун вертикального суппорта — railhead ram
ползун с возвратно-поступательным движением — reciprocating ram
салазки с линейным перемещением; ползун с линейным перемещением — linear ram
ползун со шпинделем, имеющем угловую ориентацию; ползун со шпинделем — live spindle ram
ещё 6 примеров свернуть ползун в сборе; струготаран — ram assembly
ползун вертикального суппорта — railhead ram
ползун с возвратно-поступательным движением — reciprocating ram
салазки с линейным перемещением; ползун с линейным перемещением — linear ram
ползун со шпинделем, имеющем угловую ориентацию; ползун со шпинделем — live spindle ram
ползун кулисы — slider block case
ползун в сборе — slider block assembly
ползун сервопоршня — servo piston slider
ползун в сборе — slider block assembly
ползун сервопоршня — servo piston slider
башмак-ползун с отрицательным давлением — negative pressure slider
блок скользящих контактов; блок подвижных контактов; ползун — slider block
регулировочный ползун; регулируемый ползун; скользящий контакт — adjusting slider
ещё 3 примера свернуть блок скользящих контактов; блок подвижных контактов; ползун — slider block
регулировочный ползун; регулируемый ползун; скользящий контакт — adjusting slider
Смотрите также
ключ-ползун — sliding contact key
ползун ножа — blade head
рыба-ползун — climbing perch
ползун экструдера — transversal extruder head
ползун нижнего ножа — bottom knife head
ползун верхнего ножа — top knife head
каретка; суппорт; ползун — sliding member
ползун фрезерного станка — horizontal milling attachment
ползун копировального суппорта — copying toolslide
антифрикционный боковой ползун — anti-friction side bearing
ползун ножа — blade head
рыба-ползун — climbing perch
ползун экструдера — transversal extruder head
ползун нижнего ножа — bottom knife head
ползун верхнего ножа — top knife head
каретка; суппорт; ползун — sliding member
ползун фрезерного станка — horizontal milling attachment
ползун копировального суппорта — copying toolslide
антифрикционный боковой ползун — anti-friction side bearing
ползун переключателя; шток выключателя — switch plunger
ползун фрезерного шпинделя; фрезерная бабка — milling spindle carrier
хобот фрезерного станка; ползун фрезерной бабки — milling arm
инерционный ползун; полоса действий; строка меню — action bar
направляющая серьга; качающийся рычаг; ползун кулисы — radius link
сборочная единица бабка-ползун; бабка с выдвижным ползуном — carriage compound
рычаг, совершающий возвратно-поступательные движения; ползун — reciprocating arm
ползун рычага управления; направляющая планка; кулисный камень — sliding block
направляющая колодка ленточного тормоза; направляющая колодка; ползун — guide shoe
ещё 9 примеров свернуть ползун фрезерного шпинделя; фрезерная бабка — milling spindle carrier
хобот фрезерного станка; ползун фрезерной бабки — milling arm
инерционный ползун; полоса действий; строка меню — action bar
направляющая серьга; качающийся рычаг; ползун кулисы — radius link
сборочная единица бабка-ползун; бабка с выдвижным ползуном — carriage compound
рычаг, совершающий возвратно-поступательные движения; ползун — reciprocating arm
ползун рычага управления; направляющая планка; кулисный камень — sliding block
направляющая колодка ленточного тормоза; направляющая колодка; ползун — guide shoe
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- slipper |ˈslɪpər| — тапочка, комнатная туфля, тапок, танкетка, домашняя туфля килевой ползун — keel slipper
заменяемый ползун — replaceable slipper
скользящий ползун ракетной тележки; скользящий башмак ракетной тележки — missile slipper
заменяемый ползун — replaceable slipper
скользящий ползун ракетной тележки; скользящий башмак ракетной тележки — missile slipper
