Постройки
Смотрите также: постройка
культовые постройки — buildings for public worship
специальной постройки — built-for-the purpose
учитываемые постройки — significant features
ЛА постройки 1950-х годов — 1950s-vintage aircraft
судно военной постройки — war-built vessel
дом довоенной постройки — mansion of prewar vintage
корабль серийной постройки — follow-on ship
корабль серийной постройки — series-built ship
свайные постройки (на озере) — lacustrine dwellings
постройки для хранения; склады — storage structures
постройки для хранения; склады — storage sex-ages
место наводки /постройки/ моста — bridge site
место наводки /постройки/ моста — bridging site
сельскохозяйственные постройки — farm structures
техника постройки кинодекорации — technique of set
техника постройки кинодекорации — technique of setting
спецификация для постройки гаража — specification for a garage
выбор места для постройки предприятия — plant siting
пассажирский вагон серийной постройки — series-built coach
стоимость постройки дорожного полотна — grading prices
пассажирский вагон серийной постройки — series-built passenger car
судно серийной постройки; серийное судно — serial vessel
судно серийной постройки; серийное судно — serial-built vessel
наличные сельскохозяйственные постройки — stock of farm buildings
американское судно иностранной постройки — certified vessel
материал для постройки упаковочных клеток — packing crate lumber
церемония по случаю окончания постройки ЛА — roll-out ceremony
композитной постройки; смешанной постройки — composite-built
строительные сооружения; постройки и сооружения — built structures
хорошо построенный; хорошей постройки; хорошо сложенный — well built
хранилище огнестойкой постройки — fireproof warehouse building
затраты на сельскохозяйственные постройки — farm building cost
затраты на сельскохозяйственные постройки — farm building costs
новые постройки должны были органично вписаться в старые — new building were to blend in with the old
генеральный график постройки корабля — master ship erection schedule
модульная система постройки корабля — modular system of construction
принципы конструирования; правила постройки судов — construction rules
стадийный метод постройки дорог; многослойная конструкция — stage construction
система автоматизированного проектирования и постройки кораблей — computer-aided ship design and construction
высота строительного объекта; строительная длина; высота постройки — construction height
Примеры со словом «постройки»
Мэр предложил план постройки нового моста.
The mayor proposed a plan for a new bridge.
После постройки каменные стены остаются навечно.
Once built, stone walls last forever.
Для постройки нового аэропорта срубили целый лес.
The whole forest was chopped down to make room for the new airport.
Власти округа отвели эту землю для постройки шоссе.
The county condemned the land to build a highway.
Многие современные постройки выглядят недолговечными.
A lot of modern buildings seem impermanent.
Эти четыре столба удерживают на себе вес всей постройки.
These four posts take the strain of the whole structure.
Сатирики высмеяли планы постройки нового оперного театра.
The satirists ridiculed the plans for a new opera house.
В этом году исполняется сто лет со дня постройки этого здания.
This year marks the centenary of the building's construction.
С ростом города жилые постройки растянулись на многие мили по обеим берегам реки.
As the city grew, housing developments sprawled out for miles either side of the river.
Летом толпы туристов приезжают поглазеть на наши знаменитые старинные постройки.
In the summer, crowds of tourists come to gawk at our famous old buildings.
Они решили приступить к исполнению планов постройки пятидесяти новых домов на данном участке.
They've decided to go ahead with plans to build 50 new houses on the site.
Замыслы постройки частной больницы окончательно разрушены после правительственного запроса.
Plans to build a private hospital have been scuppered after a government inquiry.
