Почтительно - перевод на английский с примерами

respectfully, deferently, deferentially, dutifully

- respectfully |rəˈspektfəli|  — почтительно
почтительно стучаться; почтительно стучать — knock respectfully
- deferently  — почтительно
- deferentially  — почтительно, с уважением, с почтением
- dutifully |ˈduːtɪfəli|  — послушно, покорно, с сознанием долга, почтительно, с почтением

Смотрите также

почтительно; с уважением — with respect
почтительно поклониться — to make a low obeisance
относиться почтительно к — show deference to
почтительно снимать шляпу — to vail the bonnet
относиться почтительно к кому-л. — to pay / show deference to smb.
относиться к кому-л. почтительно — to pay [show] deference to smb.
почтительно относиться к кому-л. — to pay court to smb.
почтительно поклониться; отвесить поклон — make obedience
почтительно поклониться, отвесить поклон — to make one's obedience
здороваться вежливо [почтительно, сердечно] — to salute courteously [respectfully, cordially]
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- humbly |ˈhʌmbli|  — смиренно, робко, бедно, застенчиво
- politely |pəˈlaɪtli|  — вежливо, любезно
- respectful |rɪˈspektfl|  — почтительный, уважающий, вежливый
- deferential |ˌdefəˈrenʃl|  — почтительный
он почтительно относится к начальству — he is deferential to his superiors
почтительно /с уважением/ относиться к кому-л. — to be deferential to smb.
- reverent |ˈrevərənt|  — благоговейный, почтительный
×