Правопорядок - перевод на английский с примерами

law and order, nomocracy, law order, legal order, legal system

- law and order  — правопорядок
воинский правопорядок — military law and order
сохранять законность правопорядок; сохранять законность ипорядок — to maintain law and order
- nomocracy  — правопорядок, законность
- law order  — правопорядок
- legal order  — правопорядок, правовой порядок, правовая система, правовой режим, законный порядок
- legal system  — правовая система, юридическая система, судебная система, законодательная система, правопорядок, система права
- rule of law  — верховенство закона, верховенство права, законность, власть закона, правопорядок, норма права, правовое государство, правовая норма, господство права, принцип верховенства закона, главенство закона, принцип верховенства права, соблюдение законности, принц
- public order  — общественный порядок, правопорядок, публичный порядок, общественный правопорядок, общественный заказ, государственный заказ, общественное спокойствие

Смотрите также

международный правопорядок — international legitimacy
поддерживать правопорядок в столице — to police the capital
социалистический правопорядок; социалистическая законность — socialist legality
международно-правовое признание; международный правопорядок — international legality
лицо, посягающее на правопорядок; лицо, наносящее оскорбление — offending person

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- enforcement |ɪnˈfɔːrsmənt|  — принуждение, давление
- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй
- law |lɔː|  — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, полиция, судебный процесс
обеспечивать правопорядок; проводить в жизнь законы — administer the law
- rule |ruːl|  — правило, правление, власть, норма, господство, принцип, линейка
×