Правопорядок - перевод с русского на английский
law and order, nomocracy, law order, legal order, legal system
Основные варианты перевода слова «правопорядок» на английский
- law and order — правопорядоксохранять законность правопорядок; сохранять законность ипорядок — to maintain law and order
Смотрите также
поддерживать правопорядок в столице — to police the capital
социалистический правопорядок; социалистическая законность — socialist legality
международно-правовое признание; международный правопорядок — international legality
лицо, посягающее на правопорядок; лицо, наносящее оскорбление — offending person
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- law |lɔː| — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, полиция, судебный процессПримеры со словом «правопорядок»
Мы обеспокоены нарушением правопорядка в стране.
We are concerned about the breakdown of law and order in the country.
Совет осудил методы охраны правопорядка старшего констебля.
The council is debating the Chief Constable's policing methods.
Охрану правопорядка на встрече осуществляли полицейские в штатском.
The meeting was policed by plainclothes men.
Сообщество требует менее агрессивного стиля работы органов правопорядка.
The community is demanding a less aggressive style of policing.
Для поддержания правопорядка в столице президент использовал силы Национальной гвардии.
The president used the National Guard to police the capital.
Лейбористы с презрением отнеслись к утверждению Тори о том, что они являются партией правопорядка.
Labour poured scorn on the Tory claim to be the party of law and order.
