Основные варианты перевода
- proposed |prəˈpəʊzd| — предложенный предложенный закон — proposed statute
предложенный законопроект — proposed bill
предложенный график поставок — proposed delivery schedule
- suggested |səɡˈdʒestəd| — предложенный, внушенный предложенный законопроект — proposed bill
предложенный график поставок — proposed delivery schedule
предложенный комплексный план системы — proposed system package plan
предложенный дивиденд; заявленный дивиденд — proposed dividend
предполагаемые результаты; предложенный вывод — proposed finding
конгресс принял /утвердил/ предложенный бюджет — Congress approved the proposed budget
предложенный необходимый срок поступления техники в войска — proposed required operational capability
ещё 5 примеров свернуть предложенный дивиденд; заявленный дивиденд — proposed dividend
предполагаемые результаты; предложенный вывод — proposed finding
конгресс принял /утвердил/ предложенный бюджет — Congress approved the proposed budget
предложенный необходимый срок поступления техники в войска — proposed required operational capability
укладываться в предложенный регламент; укладываться в предложенный срок — comply with the suggested time limit
- offered |ˈɑːfərd| — предложенный предложенный для продажи — offered for sale
предложенный твердо; предложенное твердо — offered firm
предложенный с учётом возможной продажи другому лицу — offered subject to sale
предложенный твердо; предложенное твердо — offered firm
предложенный с учётом возможной продажи другому лицу — offered subject to sale
Смотрите также
предложенный регламент сварки — welding procedure proposal
предложенный арабскими странами — arab-sponsored
голосование за законопроект, предложенный другой партией — crossover vote
востребованный акционерный капитал; предложенный акционерный капитал — called-up share capital
предложенный арабскими странами — arab-sponsored
голосование за законопроект, предложенный другой партией — crossover vote
востребованный акционерный капитал; предложенный акционерный капитал — called-up share capital
