Proposed

He proposed to degrade prices instead of aiming to sustain them. 

Он предложил понизить цены, вместо того чтобы стараться сохранить их на том же уровне.

She proposed a new theory of relativity. 

Она выдвинула новую теорию относительности.

The mayor proposed a plan for a new bridge. 

Мэр предложил план постройки нового моста.

He proposed a new plan for dealing with terrorism. 

Он предложил новый план борьбы с терроризмом.

She argued that the proposed law should be defeated. 

Она доказывала, что предлагаемый закон должен быть отклонён.

The mayor proposed extensive cuts in the city budget. 

Мэр предложил масштабное сокращение городского бюджета.

They proposed a new direction for the firm. 

Они предложили новое направление развития фирмы.

Congress has proposed a grab bag of tax cuts. 

Конгресс предложил целый мешок всяческих налоговых сокращений.

The senator proposed to abolish the sales tax. 

Сенатор предложил отменить налог с продаж.

Several senators have proposed raising the tax. 

Некоторые сенаторы предложили повысить этот налог.

Several different etymologies have been proposed. 

Было предложено несколько различных версий происхождения этого слова.

He proposed an elaborate program of public works. 

Он предложил сложную программу общественных работ.

Shaun proposed to me only six months after we met. 

Шон сделал мне предложение спустя всего полгода после того, как мы познакомились.

The proposed new law is opposed by organized labor. 

Предлагаемому новому закону противостоят профсоюзы.

They proposed an increase of 15 percent in the fare. 

Они предложили повысить стоимость проезда на пятнадцать процентов.

Teachers have come out against the proposed changes. 

Учителя выступили против предложенных изменений.

The president has proposed a hike in the minimum wage. 

Президент предложил повысить минимальный уровень заработной платы.

A major overhaul of the healthcare system was proposed. 

Была предложена капитальная реструктуризация системы здравоохранения.

There was a lot of public uproar over the proposed jail. 

По поводу предлагаемой тюрьмы было большое общественное возмущение.

He proposed a second meeting as a sign of his good faith. 

В знак своих добрых намерений, он предложил встретиться во второй раз.

I vote yea on the proposed increase in the school budget. 

Я голосую за предложенное увеличение бюджета школы.

The proposed changes are contained in a policy statement. 

Предлагаемые изменения содержатся в программном заявлении.

Community leaders met to discuss the proposed golf course. 

Местные руководители встретились, чтобы обсудить предлагаемое поле для гольфа.