прилагательное ↓
- текущий
- тех. рабочий (о режиме и т. п.), эксплуатационный
- вчт. операционный
- управляющий (о рычаге и т. п.)
- обслуживающий
- воен. действующий
Мои примеры
Словосочетания
a spy operating under the alias Barsad — шпион, действующий под псевдонимом "Барсад"
operating expense — текущие затраты
operating on the fringes of the law — действуя на грани законности
operating asset — операционный актив
operating loss — операционный убыток
operating department — производственное подразделение
operating expenses — эксплуатационные/текущие расходы
operating period — период эксплуатации
operating procedure — способ эксплуатации
operating profit — доход от операций
operating pressure — рабочее давление
Примеры с переводом
The machine was operating at high speed.
Аппарат работал на высокой скорости.
The company innovated a new operating system.
Компания разработала новую операционную систему.
It's the only casino operating in the state.
Это единственное казино, работающее в данном штате.
Nuns are operating an emergency hospital.
Монахини работают в больнице скорой помощи.
The factory was operating at peak efficiency.
Завод работал с максимальной эффективностью.
Operating department is a subunit of a corporation.
Производственный отдел является подразделением корпорации.
The hygienic conditions of the operating room are maintained by the nursing staff.
Санитарно-гигиенические условия операционной поддерживаются средним медицинским персоналом.
Примеры, ожидающие перевода
Two nurses were wheeling him into the operating theatre. 
Several gangs were operating in the area.
The guard must be in place before operating the meat slicer.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
