Приличные

ты зарабатываешь приличные деньги? — are you making a quid?

Есть ли приличные школы в этом районе?
Are there any decent schools in that area?

Это стоит добрую тысячу фунтов - приличные деньги!
It's worth a thousand pounds, a bonny sum.

Он имеет приличные (т.е. неплохие) шансы на продвижение.
He has a sporting chance of promotion (=a fairly good chance).

Там продавали вполне приличные куртки всего за 23 доллара.
There were perfectly good coats going at $23!

В ночную смену платят приличные деньги.
The pay is pretty good on the graveyard shift.

Она ходит только в приличные заведения.
She's been only to right joints.

Если ты провернешь эту сделку, то заработаешь приличные деньги.
If you put this deal through you'll be quids in.

Ланч был очень даже приличным.
He had eaten a very tolerable lunch.

Приличную работу найти тяжело.
It's hard to find a decent job.

Он получал приличную зарплату.
He earned a substantial wage.

Он отпил приличную порцию пива.
He necked a good share of beer.

Она получает приличную зарплату.
She earns a respectable salary.