Припоминаю

Смотрите также: припоминать

я это припоминаю — I have some recollection of it
я этого не припоминаю — it is outside my recollection
насколько я помню /припоминаю/ — to the best of my remembrance
я припоминаю, что я вам должен (деньги) — it comes to me that I owe you money

- recall |rɪˈkɔːl| — вспоминать, напоминать, отзывать, отменять, призывать обратно

я не припоминаю его фамилию — I don't recall his name
я что-то вас не припоминаю /не помню/ — I don't recall you

- recollect |ˌrekəˈlekt| — вспоминать, припоминать, опомниться, приходить в себя, вновь собрать

я вас не узнаю /не припоминаю/ — I don't recollect you
насколько я припоминаю /мне помнится/ ... — as far as I recollect ...

Примеры со словом «припоминаю»

Теперь я лишь смутно припоминаю то время.
That time is just a dim memory to me now.

Я не припоминаю припаркованных на улице машин.
I don't recall seeing any cars parked outside.

Я смутно припоминаю, что читал что-то об этом в газете.
I vaguely remember reading something about it in the paper.

Я припоминаю, что видел Райдера несколько лет назад в Бонне.
I recollect seeing Ryder some years ago in Bonn.

Теперь, когда вы упомянули об этом, я действительно припоминаю.
Now you mention it I do remember.

Миссис Томпсон? Что-то припоминаю.
Mrs Thompson? Ah, that rings a bell.

Да, что-то знакомое. Кажется, припоминаю.
Yes, that rings a bell. I seem to remember it.