Пропавшие

Полиция нашла пропавшие вещи на дне реки.
The police recovered the missing items from the bottom of the river.

Пропавшие дети были найдены целыми и невредимыми.
The missing children were found safe and sound.

Пропавшие ключи от машины подвернулись как раз вовремя.
My missing car keys turned up just in time.

Пропавшие носки оказались в специальном тайнике, устроенном собакой.
The missing socks turned up in the dog's special hiding place.

Это опытный фальсификатор, который обманом заставил всех в мире искусства поверить, что эти картины — давно пропавшие подлинники Вермеера.
He is a skilled forger who hoaxed the art world into believing that the paintings were long-lost Vermeers.

Мы без вас пропадём.
We should tumble to pieces without you.

У него была пропасть хлопот.
He has had a world of troubles.

Судно пропало в открытом море.
The vessel got lost in the open sea.

Он стоял на краю пропасти /обрыва/.
He stood on the edge of the precipice.

Он пропал без вести два года назад.
He disappeared without a trace two years ago.

Он с трепетом уставился в пропасть.
He stared over the edge with a feeling of awe.

Не дайте всей этой еде пропасть зря.
Don't let all this food go to waste.