Разборки
Смотрите также: разборка
порядок разборки — knockdown procedure
мойка без разборки — in-place washing
анализ после разборки — teardown analysis
линия потока разборки — teardown line
выправлять без разборки — to fair in place
день разборки декораций — strike day
инструмент для разборки — loose tool
станция сборки-разборки — assembly/disassembly station
отсек разборки комплекта кишок — casing separating room
место для разборки судов на слом — shipbreaker's yard
- disassembly — разборка, демонтаж, разборка, расшахтовка мойка без разборки — in-place washing
анализ после разборки — teardown analysis
линия потока разборки — teardown line
выправлять без разборки — to fair in place
день разборки декораций — strike day
инструмент для разборки — loose tool
станция сборки-разборки — assembly/disassembly station
отсек разборки комплекта кишок — casing separating room
место для разборки судов на слом — shipbreaker's yard
объект разделения; цель разборки — object of separation
сжигание боеприпасов без разборки — whole round incineration
закреплять с возможностью разборки — secure removably
закреплённый с возможностью разборки — secured removably
закрепляющий с возможностью разборки — securing removably
стенд для разборки; демонтажный стенд — teardown stand
инструмент для разборки листовых рессор — spring-leaf opener
система загрузки и разборки боеприпасов — munitions loading and breaching system
замена комплектных агрегатов без их разборки — exchange of complete units
место для разборки судов на слом; авторазборка — breaker's yard
принадлежности для разборки и сборки винтовки — rifle tool
оборудование для разборки или повторной сборки — disassembly/reassembly equipment
поворотный стенд для разборки и сборки агрегатов — roll-over stand
производить балансировку без разборки механизма — balance "on location"
продолжительность разборки; заключительное время — teardown time
стенд для сборки и разборки двигателей при ремонте — engine repair stand
установка для разборки и повторной сборки оборудования — disassembly/reassembly station
испытания на этапе разработки; испытания на этапе разборки — developmental test
возможность выемки подшипника без разборки ротора турбины — roll out bearing capability without removing rotor
станок для разборки артиллерийских снарядов и эвакуации ОВ — projectile pull-and-drain machine
ещё 20 примеров свернуть сжигание боеприпасов без разборки — whole round incineration
закреплять с возможностью разборки — secure removably
закреплённый с возможностью разборки — secured removably
закрепляющий с возможностью разборки — securing removably
стенд для разборки; демонтажный стенд — teardown stand
инструмент для разборки листовых рессор — spring-leaf opener
система загрузки и разборки боеприпасов — munitions loading and breaching system
замена комплектных агрегатов без их разборки — exchange of complete units
место для разборки судов на слом; авторазборка — breaker's yard
принадлежности для разборки и сборки винтовки — rifle tool
оборудование для разборки или повторной сборки — disassembly/reassembly equipment
поворотный стенд для разборки и сборки агрегатов — roll-over stand
производить балансировку без разборки механизма — balance "on location"
продолжительность разборки; заключительное время — teardown time
стенд для сборки и разборки двигателей при ремонте — engine repair stand
установка для разборки и повторной сборки оборудования — disassembly/reassembly station
испытания на этапе разработки; испытания на этапе разборки — developmental test
возможность выемки подшипника без разборки ротора турбины — roll out bearing capability without removing rotor
станок для разборки артиллерийских снарядов и эвакуации ОВ — projectile pull-and-drain machine
этап разборки — disassembly step
инструмент для разборки — disassembly tool
порядок разборки и сборки — disassembly and assembly procedure
- dismantling |ˌdɪˈsmæntəlɪŋ| — демонтаж, разборка инструмент для разборки — disassembly tool
порядок разборки и сборки — disassembly and assembly procedure
порядок разборки и сборки — disassembly assembly
технология разборки (напр. узла) — disassembly procedure
доклад об осмотре после разборки — disassembly inspection report
станция демонтажа; станция разборки — disassembly station
стенд для разборки головки блока цилиндров — cylinder head disassembly bench
срочное донесение о результатах осмотра после разборки — priority disassembly inspection report
устройство контроля монтажа после разборки оборудования — disassembly examination reassembly machine
монтажный стенд для разборки и сборки машин; монтажный станок — disassembly and assembly stand
инструмент для разборки гидроаккумулятора сцепки и амортизатора — cushion-hitch accumulator disassembly tool
инструментальный комплект для разборки и сборки регулятора оборотов — governor disassembly and assembly tool group
установка для разборки элементов топливной кассеты ядерного реактора — component disassembly station
ещё 11 примеров свернуть технология разборки (напр. узла) — disassembly procedure
доклад об осмотре после разборки — disassembly inspection report
станция демонтажа; станция разборки — disassembly station
стенд для разборки головки блока цилиндров — cylinder head disassembly bench
срочное донесение о результатах осмотра после разборки — priority disassembly inspection report
устройство контроля монтажа после разборки оборудования — disassembly examination reassembly machine
монтажный стенд для разборки и сборки машин; монтажный станок — disassembly and assembly stand
инструмент для разборки гидроаккумулятора сцепки и амортизатора — cushion-hitch accumulator disassembly tool
инструментальный комплект для разборки и сборки регулятора оборотов — governor disassembly and assembly tool group
установка для разборки элементов топливной кассеты ядерного реактора — component disassembly station
оборудование для разборки — dismantling equipment
универсальный инструмент для разборки — universal dismantling tool
- stripping |ˈstrɪpɪŋ| — демонтаж, стриптиз, разборка, сдирание, распалубка, раскружаливание универсальный инструмент для разборки — universal dismantling tool
предотвращение разборки техники — prevention of stripping equipment
инструмент для снятия изоляции; инструмент для разборки — stripping tool
канат для демонтажа опалубки; канат для разборки опалубки — stripping sling
- demolition |ˌdeməˈlɪʃn| — снос, разрушение, разборка, уничтожение, ломка инструмент для снятия изоляции; инструмент для разборки — stripping tool
канат для демонтажа опалубки; канат для разборки опалубки — stripping sling
стоимость разборки — cost of demolition
взрыв для разрушения; взрыв для разборки — demolition blast
взрыв для разрушения; взрыв для разборки — demolition blast
Примеры со словом «разборки»
Сегодня руководству предстоит разборка с членами профсоюза.
Management are facing a showdown with union members today.
Президент готовится к разборкам с республиканцами по поводу своих планов реформирования экономики.
The president is preparing for a showdown with Republicans over his plans to reform the economy.