Разумеющееся

Разумеется, родной мой.
Of course, dear child.

— Разумеется, нет, — фыркнул он.
'Certainly not,' he snorted.

— Могу я пойти с вами? — Разумеется.
'Can I come along?' 'Certainly.'

Вы ещё, разумеется, услышите об этом!
You'll hear about this alright!

Разумеется, я машинально согласился.
Of course I automatically said yes.

— Можно я приду с Аланом? — Разумеется!
'Can I bring Alan?' 'By all means!'

- "Могу я поговорить с вами?" - "Разумеется."
'Can I have a word with you?' 'Of course.'

Она путешествовала инкогнито, разумеется.
She travelled incognita, of course.

Разумеется, нам не нравится, когда нас обижают.
We naturally dislike being hurt.

Она, разумеется, заставила всех говорить о себе.
She surely got herself talked about.

Разумеется, такое положение понравилось не всем.
Inevitably, the situation did not please everyone.

Он кажется мне довольно умным. О, он, разумеется, умён.
“He seems pretty clever to me.” “Oh, he's clever all right