Раскалывать - перевод на английский с примерами

split, crack, split up, clove, cleave, splinter, rive, cleave asunder

- split |splɪt|  — расщеплять, расщепляться, разбивать, раскалывать, раскалываться
раскалывать доску — to split a board
раскалывать бревно — split a log
раскалывать доску [бревно] — to split a board [a log]
раскалывать; расколоться; расколоть — split apart
раскалывать группировку войск; распылить силы — split forces
- crack |kræk|  — трескаться, раскалывать, раскалываться, трещать, щелкать, колоть
- split up |ˈsplɪt ʌp|  — дробиться, разделять, разделяться, раскалывать, раскалываться
- clove |kloʊv|  — раскалывать, раскалываться, пробиваться, прокладывать себе путь
- cleave |kliːv|  — раскалывать, раскалываться, рассекать, прилипать, оставаться верным
раскалывать алмаз — cleave diamond
раскалываться; раскалывать — cleave asunder
- splinter |ˈsplɪntər|  — раскалывать, раскалываться, расщеплять, расщепляться, расщепить
- rive |raɪv|  — отрывать, отрываться, раскалывать, раскалываться, разрывать, разрываться
- cleave asunder  — раскалывать, раскалываться
- rift |rɪft|  — раскалывать, раскалываться, отщеплять, отщепляться
- fragmentize  — разбивать на куски, дробить, раскалывать
- rip |ˌɑːr aɪ ˈpiː|  — рвать, рваться, распарывать, пороться, раскалывать, раскалываться
- cleave in two  — раскалывать, раскалываться
- slit |slɪt|  — разрезать, делать разрез, расщеплять, раскалывать, рваться
- rend |rend|  — раздирать, разрывать, рвать, отдирать, отрывать, расщеплять, раскалывать
- chap |tʃæp|  — трескаться, раскалывать, образовывать трещину
- flaw |flɔː|  — портить, портиться, трескаться, раскалывать, повреждать

Смотрите также

болтовня ради болтовни; пустая болтовня; раскалывать — make talk

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- spring |ˈsprɪŋ|  — пружинить, возникать, прыгать, бить, бросаться, появляться, скакать
- rent |rent|  — сдавать в аренду, сдаваться в аренду, нанимать, брать в аренду, рвать
- chop |tʃɑːp|  — нарезать, рубить, нарубить, крошить, шинковать, меняться, менять
- break |breɪk|  — нарушать, ломаться, ломать, вырваться, сломиться, сломить, разбивать
- dispart |dɪsˈpɑːrt|  — разделять, разделяться, распадаться, распределять
- break up |ˈbreɪk ʌp|  — разбивать, разбиваться, разойтись, расходиться, разломать
- divide |dɪˈvaɪd|  — делить, делиться, разделять, разделяться, разбивать, распределять
- mall |mɔːl|  — место для гулянья, игра в шары, тенистое место для гулянья
- splitting |ˈsplɪt̬ɪŋ|  — расщепление, раскалывание, расслаивание
×