Основные варианты перевода
- colored |ˈkʌlərd| — цветной, окрашенный, красочный, раскрашенный, крашеный раскрашенный граф — colored graph
- coloured |ˈkʌlərd| — цветной, в цвете, окрашенный, раскрашенный, смешаной расы, смешанного ярко раскрашенный — highly coloured
раскрашенный рисунок — coloured drawing
раскрашенный рисунок — coloured drawing
Смотрите также
раскрашенный комплекс — color complex
раскрашенный мультиграф — bicolored multigraph
раскрашенный в два цвета граф — bicolored graph
раскрашенный в пять цветов граф — five-colored graph
раскрашенный в четыре цвета граф — four-colored graph
раскрашенный граф; цветной график — color graph
раскрашенный в два цвета гиперграф — bicolored hypergraph
цветной кинофильм, раскрашенный от руки — hand-coloured film
раскрашенный мультиграф — bicolored multigraph
раскрашенный в два цвета граф — bicolored graph
раскрашенный в пять цветов граф — five-colored graph
раскрашенный в четыре цвета граф — four-colored graph
раскрашенный граф; цветной график — color graph
раскрашенный в два цвета гиперграф — bicolored hypergraph
цветной кинофильм, раскрашенный от руки — hand-coloured film
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- painted |ˈpeɪntəd| — окрашенный, покрашенный, расписной, крашеный, цветной, разукрашенный грубо раскрашенный — roughly painted
раскрашенный яркими красками — painted in vivid colours
грубо раскрашенный [переплетённый] — roughly painted [bound]
раскрашенный яркими красками — painted in vivid colours
грубо раскрашенный [переплетённый] — roughly painted [bound]
Примеры со словом «раскрашенный»
Малыш раскрасил картинку.
The child coloured in the picture.
Ребёнок раскрасил эти рисунки.
The child colored the drawings.
Племянник раскрасил для меня картинку.
My nephew colored a picture for me.
Картинки были нарисованы в контуре, а затем раскрашены.
The pictures were drawn in outline and then filled in with color.
Ребёнок раскрасил небо в голубой цвет, а солнце — в жёлтый.
The child colored the sky blue and the sun yellow.
Дети тщательно раскрасили бумагу красно-синими полосками.
The children carefully striped the paper with red and blue paint.
Вот надули! Это же просто пластмасса, которую раскрасили под дерево.
What a sell! It's only plastic that looks like wood.
