Рассеять - перевод на английский с примерами

dispel, dissipate, disperse, scatter, send flying

- dispel |dɪˈspel|  — развеять, рассеять, рассеивать, разгонять
рассеять слухи — dispel rumours
рассеять темноту — to dispel the darkness
рассеять опасения — dispel apprehensions
ещё 3 примера свернуть
- dissipate |ˈdɪsɪpeɪt|  — рассеивать, рассеиваться, рассеять, проматывать, растрачивать, разгонять
рассеять тучи — to dissipate clouds
рассеять мрак — dissipate darkness
рассеять нефть — dissipate the oil
ещё 3 примера свернуть
- disperse |dɪˈspɜːrs|  — расходиться, диспергировать, рассеять, рассеивать, рассеиваться
рассеять чьи-л. сомнения — to disperse smb.'s doubts
- scatter |ˈskætər|  — рассеиваться, рассеивать, рассеять, разбрасывать, разбросать
рассеять миллиарды спор — to scatter billions of spores
- send flying  — сбивать с ног, сваливать кого-л. ударом на землю, обратить в бегство, отшвырнуть, разбросать, рассеять, сообщить предмету стремительное движение

Смотрите также

рассеять флот — to squander a fleet
рассеять иллюзии — to destroy /to dispel/ illusions
рассеять сомнения — to satisfy doubts
рассеять чьи-л. страхи — to lull smb.'s fears
рассеять чьи-л. опасения — to set smb.'s fears at rest
рассеять опасения; успокоить — lay an apprehension
рассеять сомнения [страхи, тревоги] — to satisfy doubts [fears, anxieties]
нарушить очарование; рассеять чары — remove a spell
нарушить очарование, рассеять чары — to break /to remove/ a spell
рассеять страхи ребёнка, успокоить ребёнка — to talk away the child's fears

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- disseminate |dɪˈsemɪneɪt|  — распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить
- allay |əˈleɪ|  — смягчать, утолять, уменьшать, успокаивать, ослаблять, облегчать
рассеять подозрения; отвести подозрения — allay suspicions
- dissolve |dɪˈzɑːlv|  — растворяться, растворить, растворять, распускать, расторгать
- diffuse |dɪˈfjuːs|  — диффундировать, распространять, рассеивать, распылять, разбрасывать
- scattered |ˈskætərd|  — разбросанный, разрозненный, рассыпанный, отдельный
×