Основные варианты перевода
- rationally |ˈræʃənəlɪ| — рационально, разумнорационально выпуклый — rationally convex
рационально замкнутый — rationally closed
рационально связанный — rationally related
рационально независимый — rationally independent
рационально гомологичный — rationally homologous
рационально полное кольцо — rationally complete ring
рационально эквивалентный — rationally equivalent
рационально замкнутый модуль — rationally closed module
рационально выпуклая оболочка — rationally convex hull
рационально зависимые элементы — rationally dependent elements
рационально выпуклое множество — rationally convex set
рационально ацикличный комплекс — rationally acyclic complex
рационально замкнутый подмодуль — rationally closed submodule
рационально эквивалентные циклы — rationally equivalent cycles
рационально независимые элементы — rationally independent elements
рационально эквивалентный модуль — rationally equivalent module
рационально независимое множество — rationally independent set
рационально эквивалентные дивизоры — rationally equivalent divisors
рационально эквивалентные нулю циклы — rationally vanishing cycles
рационально независимое подмножество — rationally independent subset
Смотрите также
использовать рационально — use effectively
рационально с точки зрения затрат — in a cost-effective way
рационально-эмотивная психология — rational-emotive psychology
рационально-эмотивная психотерапия — rational-emotive psychotherapy
рационально трудоустроенные; рационально занятые — adequately employed
рационально распределять время; следить за временем — watch the time
грунт с рационально подобранным гранулометрическим составом — well-graded soil
рационально потраченный; разумно потраченный; потраченный разумно — well-spent
потраченный рационально; потраченный не напрасно; рационально потраченный — well spent
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- rational |ˈræʃnəl| — рациональный, разумный, целесообразныйрационально-эмоциональная психотерапия; рациональная психотерапия — rational psychotherapy
Примеры со словом «рационально»
Трудно объяснить его поведение с рациональной точки зрения.
It's difficult to rationalize his behaviour.
Водные ресурсы необходимо беречь и использовать рационально.
Water resources must be conserved and used sustainably.
Это реальные проблемы, которые эффективнее всего решаются путём рационального обсуждения.
These are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion.
Будучи не в состоянии рационально защитить свою позицию, она разразилась потоком оскорблений в адрес своего оппонента.
Unable to mount a rational defense of her position, she unleashed a torrent of obloquy on her opponent.
В твоих словах есть рациональное зерно.
There's something in what you say.
Все это треп. Где же рациональное зерно?
Too much yock. Where's the beef?
С ним невозможно вести рациональную беседу.
It's impossible to have a rational conversation with him.
Множество всех рациональных чисел называется полем.
The set of all rational numbers is a field.
Он упрямо сопротивляется всем рациональным доводам.
He obstinates himself against all rational arguments.
Родители должны быть полностью информированы, чтобы иметь возможность принимать рациональные решения.
Parents need to be fully informed so they can make a rational decision.
Программа направлена на установление связей между исследованиями в области чтения, рациональными практиками обучения и возможностями исследования практических действий
The program seeks to build connections from research on reading to sound instructional practices and action research possibilities
