Рубаха - перевод с русского на английский
shirt
Основные варианты перевода слова «рубаха» на английский
- shirt |ʃɜːrt| — рубашка, рубаха, сорочка, блузка, блуза, мужская рубашка, ночная рубаха льняная рубаха — flaxen shirt
рубаха навыпуск — shirt worn outside trousers
рубаха с капюшоном — shirt with hood
рубаха навыпуск — shirt worn outside trousers
рубаха с капюшоном — shirt with hood
рубаха из шотландки — tartan shirt
рубаха из тонкой ткани — a shirt of (a) fine texture
у него рубаха намокла от пота — he sweated his shirt
рубаха, которая заправляется в брюки — tuck-in shirt
замшевая или кожаная охотничья рубаха — hunting shirt
на нём был пиджак, а под пиджаком рубаха — he wore a coat and a shirt underneath
рубаха из тонкой [плотной, грубой] ткани — a shirt of (a) fine [(a) close, (a) coarse] texture
у него распахнулась на груди /расстегнулась/ рубаха — his shirt gaped open
ещё 8 примеров свернуть рубаха из тонкой ткани — a shirt of (a) fine texture
у него рубаха намокла от пота — he sweated his shirt
рубаха, которая заправляется в брюки — tuck-in shirt
замшевая или кожаная охотничья рубаха — hunting shirt
на нём был пиджак, а под пиджаком рубаха — he wore a coat and a shirt underneath
рубаха из тонкой [плотной, грубой] ткани — a shirt of (a) fine [(a) close, (a) coarse] texture
у него распахнулась на груди /расстегнулась/ рубаха — his shirt gaped open
Смотрите также
рубаха-парень — a regular lad
рубаха-парень; бодрячок — glad-hander
крестильная сорочка; крестильная рубаха; анаволий — christening robe
политикан, разыгрывающий из себя свойского парня; рубаха-парень; бодрячок — glad hander
рубаха-парень; бодрячок — glad-hander
крестильная сорочка; крестильная рубаха; анаволий — christening robe
политикан, разыгрывающий из себя свойского парня; рубаха-парень; бодрячок — glad hander
Примеры со словом «рубаха»
Заправь рубаху.
Tuck in your shirt.
Где бы я мог достать такую рубаху? Она – классная. В безумном стиле, но классная.
Where can I get a shirt like that? It's hip. Jumble style, but hip.
