Рубашку
Смотрите также: рубашка
надеть на кого-л. смирительную рубашку — to put smb. into a straitjacket, to put a straitjacket on smb.
надеть на кого-л. смирительную рубашку — to put smb. into a straitjacket
закатка сигар в рубашку; обёртывание сигар — cigar wrapping
вы испачкали рубашку — you mess up your shirt
он снял с себя рубашку — he stripped the shirt from his back
разодрать рубашку сверху донизу — to unseam a shirt from top to bottom
ему разорвали рубашку сверху донизу — he had his shirt ripped across
отдать последнюю рубашку /последнее/ — to give away the shirt off one's back
ваша рубашка в грязи, вы испачкали рубашку — your shirt is in a mess
отдать последнюю последнее; отдать последнюю рубашку — give away the shirt off back
насос подачи охлаждающей жидкости в рубашку цилиндра — cylinder jacket cooling pump
Примеры со словом «рубашку»
Джек заправил рубашку.
Jack tucked his shirt in.
Вы погладили мою рубашку?
Have you ironed my shirt?
Какую рубашку вы бы выбрали?
Which shirt would you choose?
Ты помял мою чистую рубашку.
You've creased up my good shirt.
Он переоделся в свежую рубашку.
He changed into a fresh shirt.
Нужно ли погладить эту рубашку?
Does this shirt need ironing?
Я одел свежую рубашку и галстук.
I put on a crisp shirt and tie.
Вот чёрт! Всю рубашку кофе залил!
Oh no! I've spilt coffee all down my shirt!
Он стянул с себя влажную рубашку.
He pulled off his damp shirt.
Она вывернула рубашку наизнанку.
She turned the shirt inside out.
Сними рубашку - здесь очень жарко
Take off your shirt - it's very hot in here
Сквозь его рубашку проступил пот.
Sweat soaked through his shirt.