Самодовольный - перевод на английский с примерами

complacent, smug, conceited, chuffed, bigheaded, priggish, bighead

- complacent |kəmˈpleɪsnt|  — самодовольный, удовлетворенный, благодушный
- smug |smʌɡ|  — самодовольный, чопорный, самодовольный и ограниченный, элегантный
- conceited |kənˈsiːtɪd|  — тщеславный, самодовольный, высокомерный
у него весьма самоуверенный /самодовольный/ вид — he looks very conceited
- chuffed |tʃʌft|  — самодовольный
- bigheaded  — самовлюбленный, самодовольный
- priggish |ˈprɪɡɪʃ|  — педантичный, самодовольный
- bighead  — самовлюбленный, самодовольный
- bumptious |ˈbʌmpʃəs|  — самоуверенный, нахальный, надменный, самодовольный
- jaunty |ˈdʒɔːnti|  — бойкий, беспечный, веселый, самодовольный, развязный, небрежно-развязный
- huffy |ˈhʌfi|  — обидчивый, надменный, капризный, самодовольный, раздражительный
- coxcombical |kɑːksˈkɑːmɪkəl|  — фатоватый, самодовольный
- self-contented  — самодовольный
- self-complacent  — самодовольный
- self-satisfied |ˈselfˈsætɪsfaɪd|  — самодовольный
- po-faced |ˈpoʊ feɪst|  — напыщенный, самодовольный, тупой
- cock-a-hoop |ˌkɒk ə ˈhuːp|  — ликующий, торжествующий, самодовольный, высокомерный, хвастливо-задорный
- stuck-up |ˈˌstək ˈəp|  — высокомерный, самодовольный, заносчивый
- self-righteous |self ˈraɪtʃəs|  — самодовольный, уверенный в своей правоте, фарисейский
- puffed-up  — самодовольный, надменный, полный самомнения

Смотрите также

самодовольный мальчик — jack horner
самодовольный; чванный; тупой — po faced
самоуспокоенный; самодовольный — self satisfied
высокого мнения о себе; самодовольный — full of conceit
самодовольный; фарисейский; лицемерный — self righteous
самодовольный; избалованный; барственный — toffee nosed
полный самомнения; самодовольный; одутловатый — puffed up
надменный, самодовольный, высокомерный человек — bloated aristocrat
много о себе мнящий; самовлюблённый; самодовольный — swell headed
хвастливо-задорный; сбившийся набок; самодовольный — cock a hoop
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- proud |praʊd|  — гордый, надменный, горделивый, высокомерный, великолепный, ретивый
- superior |suːˈpɪriər|  — превосходный, высший, лучший, превосходящий, высшего качества, старший
- arrogant |ˈærəɡənt|  — высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный, кичливый
- vain |veɪn|  — напрасный, тщетный, тщеславный, пустой, суетный, показной, бесплодный
×