Санкционировать - перевод на английский с примерами

authorize, sanction, approve, countenance, sanctify, approbate

- authorize |ˈɔːθəraɪz|  — разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать
санкционировать законное применение силы — to authorize the lawful use of force
санкционировать поднятие флага; разрешить поднятие флага — authorize the flying of the flag
- sanction |ˈsæŋkʃn|  — санкционировать, одобрять, утверждать, ратифицировать
санкционировать; дать санкцию — give sanction
санкционировать совещание; санкционировать встречу; одобрить совещание — sanction a meeting
- approve |əˈpruːv|  — утверждать, одобрять, санкционировать, апробировать, показывать
санкционировать арест — to approve arrest
санкционировать ликвидацию компании — approve dissolution of a company
санкционировать; утверждать; одобрять — approve of
санкционировать ограничения; утверждать ограничения — approve the limitations
- countenance |ˈkaʊntənəns|  — поощрять, поддерживать, одобрять, санкционировать, морально поддерживать
- sanctify |ˈsæŋktɪfaɪ|  — освящать, посвящать, санкционировать, очищать от порока
- approbate |ˈæprəˌbeɪt|  — одобрять, санкционировать
- authorise |ˈɔːrθəraɪz|  — разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать

Смотрите также

одобрить /санкционировать/ что-л. — to give one's fiat to smth.
разрешать (санкционировать) доступ — permit access
выдать разрешение; санкционировать — give authorization
санкционировать заключение под стражу — sign into cell
санкционировать повторное слушание дела — to grant rehearing
санкционировать выдачу визы; разрешить выдачу визы — endorse a visa
санкционировать продление; предоставлять продление — grant an extension
официально одобрить /санкционировать, подтвердить/ что-л. — to set the /one's/ seal upon /to/ smth.
приложить печать к документу; скрепить документ печатью; санкционировать — affix seal to a document
а) приложить печать к документу, скрепить документ печатью; б) санкционировать — to affix /to put/ one's seal to a document

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- confirm |kənˈfɜːrm|  — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать
- ratify |ˈrætɪfaɪ|  — ратифицировать, утверждать, разрешать, скреплять подписью
- allow |əˈlaʊ|  — позволять, допускать, разрешать, предоставлять, давать, учитывать
- assent |əˈsent|  — соглашаться, поддакивать, уступать, изъявлять согласие
санкционировать — assent to
- homologate |həˈmɑːləˌɡeɪt|  — признавать, соглашаться, подтверждать, допускать
- mandate |ˈmændeɪt|  — мандат, наказ
×