Основные варианты перевода
- seasonal |ˈsiːzənl| — сезонныйсезонный сток — seasonal flow
сезонный ритм — seasonal rhythm
сезонный сорт — seasonal grade
сезонный порт — seasonal port
сезонный риск — seasonal risk
сезонный тренд — seasonal trend
сезонный спрос — seasonal demand
сезонный выпас — seasonal grazing
сезонный запас — seasonal reserve
сезонный ветер — seasonal wind
сезонный товар — seasonal stock
сезонный фактор — seasonal facilitation
сезонный аспект — seasonal aspect
сезонный фильтр — seasonal filter
сезонный подъём — seasonal upswing
сезонный рабочий — seasonal worker
сезонный прогноз — seasonal forecast
сезонный интерес — seasonal interest
сезонный поллиноз — seasonal pollinosis
сезонный характер — nature seasonal nature
сезонный викариант — seasonal viburnum
сезонный показатель — seasonal rate
сезонный речной сток — seasonal streamflow
сезонный цикл развития — seasonal life history
сезонный подъём уровня — seasonal rise in level
сезонный снежный покров — seasonal snow cover
сезонный суточный тариф — seasonal time-of-day tariff
сезонный тропический лес — seasonal forest
сезонный билет, проездной, абонемент — season ticket
Смотрите также
сезонный тариф — on-season fare
сезонный рабочий — migrant worker
сезонный антициклон — semipermanent anticyclone
сезонный период покоя — aestivation period
сезонный рабочий в лесу — part-time forest worker
сезонный житель острова — off islander
сезонный лесозаготовитель — part-time logger
сезонный долгосрочный прогноз — qualitative forecasting
а) сезонный билет; б) льготный билет — commutation ticket
ежегодный перелёт птиц; сезонный перелёт птиц — the seasonably migration of birds
рабочие-загородники; рабочие-отходники; сезонный труд — migratory labour
сезонный железнодорожный абонемент; рельсовый калибр — rail pass
сезонный сбор коконов; сбор урожая коконов; урожай коконов — crop of cocoons
временный или сезонный житель острова; временный житель острова — off-islander
сезонное аккумулирование теплоты; сезонный тепловой аккумулятор — long-term heat storage
термин, обозначающий сезонный пик формы лошади; через бруствер!; слишком — over the top
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- climatic |klaɪˈmætɪk| — климатическийПримеры со словом «сезонный»
Рост цен на газ носит сезонный характер.
The rise in gas prices is seasonal.
Для сезонных работников предусмотрено проживание в общежитии.
Hostel accommodation is provided for the seasonal workers.
Управляющие клубом вознаградили его бесплатным сезонным абонементом.
The club's directors rewarded him with a free season ticket.
Повышение железнодорожных тарифов привело в ярость владельцев сезонных абонементов.
Season-ticket holders are furious at the rise in rail fares.
Температура воздуха останется ниже сезонного уровня, особенно вблизи Атлантического побережья.
Temperatures will remain below seasonal levels, especially near the Atlantic coast.
Разговоры о сезонной безработице - хороший способ отмахнуться от потребности в новых рабочих местах.
Talking about seasonal unemployment is a good way to handwave away the need for new jobs.
С шестнадцатого по восемнадцатый век люди мигрировали только на сезонной основе, чтобы заняться рыболовством.
From the sixteenth until the eighteenth century people migrated only on a seasonal basis to work in the fishery.
