Перевод "Season" на русский с транскрипцией и произношением
Season
743
амер. |ˈsiːzn| 
брит. |ˈsiːz(ə)n|
Russian English 
сезонный, сезон, время года, время, приправлять, сушить
существительное ↓
- время года
- сезон
- пора, время, период
- промежуток времени, период
- подходящее время
- сезонный билет
- абонемент (в театр, концерт и т. п.)
- поэт. год
- с.-х., биол. период половой охоты, гона; период течки
- сезон
- пора, время, период
- промежуток времени, период
- подходящее время
- сезонный билет
- абонемент (в театр, концерт и т. п.)
- поэт. год
- с.-х., биол. период половой охоты, гона; период течки
глагол ↓
- делать пригодным для употребления; сушить, выдерживать и т. п.
- становиться пригодным к употреблению (сушиться, созревать и т. п.)
- приучать (к чему-л.); закалять, акклиматизировать и т. п.
- приправлять, придавать вкус, остроту (пище и т. п.)
- придавать интерес, пикантность; оживлять
- арх. смягчать, умерять
- тех. подвергать старению (металл)
- спец. вялить; кондиционировать (продукты)
- становиться пригодным к употреблению (сушиться, созревать и т. п.)
- приучать (к чему-л.); закалять, акклиматизировать и т. п.
- приправлять, придавать вкус, остроту (пище и т. п.)
- придавать интерес, пикантность; оживлять
- арх. смягчать, умерять
- тех. подвергать старению (металл)
- спец. вялить; кондиционировать (продукты)
Мои примеры
Словосочетания
the regular sequence of the seasons — привычная череда времён года 
a list of this season's fixtures — список игр в этом сезоне
to come into season — созревать, появляться в продаже
to season cement — выдерживать цемент
closed season — время, когда запрещена охота
delicacies of the season — ранние фрукты, овощи
fence month / season / time — время года, когда охота запрещена
finish of the hunting season — конец охотничьего сезона
in the pride of the season — в разгар сезона
rainy season — сезон дождей
high season — разгар сезона
a word in season — своевременный совет
a list of this season's fixtures — список игр в этом сезоне
to come into season — созревать, появляться в продаже
to season cement — выдерживать цемент
closed season — время, когда запрещена охота
delicacies of the season — ранние фрукты, овощи
fence month / season / time — время года, когда охота запрещена
finish of the hunting season — конец охотничьего сезона
in the pride of the season — в разгар сезона
rainy season — сезон дождей
high season — разгар сезона
a word in season — своевременный совет
Примеры с переводом
The season is still young.
Сезон только начинается.
Ham seasoned with garlic.
Ветчина, приправленная чесноком.
Season the chicken with pepper.
Приправьте курятину перцем.
You must season the firewood.
Дрова необходимо подсушить.
He's very well seasoned to diseases.
Он хорошо закалён и не подвержен заболеваниям.
The pick was poor this season.
Небогатый был сбор в этом сезоне.
An off-season break costs £114.
Отдых в межсезонье стоит сто четырнадцать фунтов.
Примеры, ожидающие перевода
We arrived at the height of the tourist season (=the busiest time). 
He has 40 steals this season.
It's our last match of the season.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
seasonable — своевременный, по сезону, уместный, подходящий, соответствующий времени года
seasonal — сезонный
seasoned — закаленный, приправленный, выдержанный, бывалый
seasoning — приправа, выдерживание, старение металла
seasonal — сезонный
seasoned — закаленный, приправленный, выдержанный, бывалый
seasoning — приправа, выдерживание, старение металла
