Скандировать - перевод с русского на английский

scan, chant

Основные варианты перевода слова «скандировать» на английский

- scan |skæn| — сканировать, скандировать, скандироваться, бегло просматривать

скандировать стихи — to scan poetry
скандировать стихотворение — to scan a poem

- chant |tʃænt| — петь, воспевать, скандировать, бубнить, монотонно повторять

скандировать требование — chant demand

Смотрите также

скандировать; выкрикивать — thunder out

Примеры со словом «скандировать»

Толпа начала скандировать ее имя.
The crowd began chanting her name.

Почти без всякого повода, толпа начала скандировать.
With hardly any provocation, the crowd began to chant.

Когда забили гол, болельщики начали скандировать “мы — первые, мы — первые”.
When the goal was scored, the fans started to chant, “We're number one, we're number one.”

Студенты скандировали один и тот же лозунг снова и снова.
The students chanted the same slogan over and over again.

Группа ритмично скандировала "Больше никаких сокращений!"
The group rhythmically chanted," No more cuts!"

Протестующие скандировали неподалёку от губернаторского дома.
Protesters were chanting outside the governor's home.

Они скандировали "Сара, Сара" до тех пор, пока она не вернулась на сцену.
They chanted "Sara, Sara" until she came back on stage.

Они скандировали “Сара, Сара” до тех пор, пока она не вернулась на сцену.
They chanted “Sara, Sara” until she came back on stage.